Haken I m.: 1.a. Gegenstand zum Befestigen des Drahtrahmendrahts am Pfahl Rheinh. 06, Rheinh. 15, Bad. 03, Steir. 01, Georg. 01.- b. Gegenstand zum Befestigen des Drahtrahmendrahts am Pfahl, verschieden von den „Haften" Pfalz 03.- c. Gegenstand aus Metall od. Kunststoff zur Befestigung des Drahtrahmendrahts am Pfahl Pfalz 13.- d. Haken zum Befestigen des Drahtrahmendrahts am „Stickel" Rheinh. 08.- e. Haken, an dem der Drahtrahmendraht ein- u. ausgehängt werden kann Rheing. 02, Rheinh. 14.- f. Klammer, die im Drahtrahmen die Heftdrähte zusammenhält Pfalz 01.- g. Teil der Drahtspannvorrichtung Bad. 23.- h. Vorrichtung am Drahtrahmen zum Befestigen der Spannvorrichtung Frank. 17.- i. Teil der Verankerung des Drahtrahmendrahts im Boden Burgl. 01.- 2.a. Teil des Spalierrebengerüsts Frank. 11.- b. Haken an der Hauswand, an welche die Rebe angebunden wird Trans. 04.- 3.a. Haken an jeder Seite des schweren Pressklotzes („Sau"), mit dem er an die „Schraube" eingehängt u. beim Hochdrehen mit hoch gezogen wird Rheinh. 06.- b. Haken am „Schuh" oben an der „Zementkelter", Pl. Frank. 06.- c. Haken, der die Seitenteile des Presskorbs miteinander verbindet Aserb. 03.- d. Haken, der die beiden Presskorbhälften zusammenhält Ukr. 05, Ukr. 18.- 4.a. Befestigung am Esel zum Transport der Pfähle in den Weinberg Els. 13.- b. Vorrichtung zum Befestigen des Lesegutgefäßes am Lesewagen Nahe 02, Pl. Bad. 19.- 5.a. Haken am Schuh zum Befestigen des Geräts zum Eindrücken des Stützpfahls in die Erde Aarg. 05.- b. Teil des Geräts zum Anspitzen des Pfahls Bad. 34.- c. Haken am Messer („Gertel"), mit dem der Pfahl angespitzt wird StGall. 02.- 6. eiserner Teil (insges. 2) am „Treberhäklein", mit dem der Tresterkuchen aufgelockert („verzupft") wird Bad. 27.- 7. Gegenstand zum Befestigen der Triebe der einzulegenden Rebe, damit diese nicht in die Grube fällt Schles. 01.- 8.a. Gerät zum Einsammeln des abgeschnittenen Rebholzes Els. 07.- b. Gerät zum Einebnen der Weinbergsfläche Württ. 17.- c. Gerät mit 4 Zinken zur Beseitigung des Unkrauts („Hühnerscherbe") im Weinberg Bad. 19.- d. vierzinkige Hacke zur Bodenlockerung im Weinberg Württ. 17.- 9.a. Stück alten Holzes an der Blindrebe Bad. 10.- b. Reservezapfen am Rebstock Bad. 01.- 10. Winzersymbol im Ortswappen (lt. GWP) Els. 04. Formen: Sg.: Els. 13 Georg. 01, Frank. 17, Württ. 17 Bad. 34 Aarg. 05 StGall. 02, Bad. 19, Bad. 01, Bad. 10, Ukr. 18, Nahe 02 Rheinh. 06 Els. 04, Burgl. 01.- Pl.: Rheinh. 14 Bad. 03 Ukr. 05, Steir. 01, Aserb. 03, Pfalz 01, Schles. 01, Bad. 23, Frank. 11, Rheing. 02, Trans. 04, Els. 07, Rheinh. 06 Rheinh. 08 Rheinh. 15 Pfalz 03 Pfalz 13, Bad. 27. Etym.: mhd. hke, hken, ahd. hko, hgo.- Zur Lautf. „Höcke" im Bad. s. BadWB.- Der Art. gliedert sich wie folgt: 1. Bel. bzgl. DRAHTRAHMEN.- 2. bzgl. SPALIERREBE.- 3. bzgl. PRESSE.- 4. bzgl. TRANSPORT.- 5. bzgl. PFAHL.- 6. bzgl. TRESTER.- 7. bzgl. VERMEHRUNG.- 8. bzgl. WEINBERG.- 9. bzgl. Rebholz (HOLZ/TRIEB).- 10. bzgl. Winzersymbol.- Zu 1.: Abb.: Fischer [VN?] 1912, 23, Abb. 2A; Goethe R. 1894, 97, Fig. 38c; Ochßner 2004, 32f.- s.a. Kettenhaken (Scheu 1950, 147); Klemmhaken (Fischer [VN?] 1912, 23, Abb. 2D; Schütte o.J.(b), 38, Abb.; Scheu 1950, 146); Reifhaken (Pesch 1981, 55, Abb.); Schwefelhaken (Jüllien 1871, Taf. II, Fig. 21). Wortb.: Boll-, Brenn-, Doppel-, Draht-, Eisen-, Fass-, Feuer-, Heft-, Lagel-, Liesch-, Mauer-, Mist-, Reit-, Senk-, Tret-, U-, Weingarts-, Wider-. Lit.: AhdAsGl. 4, 114. 4, 119; Arnberger 2007, 159; BadWB 2, 534; BasMda. 169; BayWB 1, 1070; DRW 4, 1436; DWB 10, 177; ElsWB 1, 315; Fischer [VN?] 1912, 22; Gehl 2003, 356; Gossen 1951/52, 326; Harth 1991, 102; Kisch 1905, 110; Kluge 2002, 384; Krauß 1943, 607; Lexer 1, 1145; LothrWB 223, 84; NSHws. 383; NSSWB 3, 34. 3, 35; PfälzWB 3, 589; RheinWB 3, 114; Roedder 1936, 407; SBS 12, 44. 12, 89; SchlesWB 1, 477; SchwäbWB 3, 1045. 6, 2093; SchweizWB 2, 1089; SDS 1, 62; ShessWB 3, 50; Sipos 1979, 100; SSWB 4, 27; Thiel 1963, 168; TirId. 231; TirWB 270; TreppWB 408; VorarlWB 1, 1296; WKW 11/41. 65/317. 89/454; WSteirWB 292. 316. |