Hackel n.(f.): 1.a. Gerät zum Spalten des Holzstamms bei der Herstellung des Stützpfahls Burgl. 06, Burgl. 08.- b. Gerät zum Anspitzen des (Stütz)pfahls NÖ 01, NÖ 06, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 11, NÖ 13, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 09, Burgl. 11, Steir. 06, Steir. 07, Steir. 08, Tschech. 05, Tschech. 07, Tschech. 08, Tschech. 12, Slowak. 02, Mór 02, Balat. 01, Szek. 01, RumBan. 12, Trans. 44, Burgl. 01.- 2.a. Gerät zum Einrammen des (Stütz)pfahls in den Boden NÖ 04, NÖ 05, NÖ 06, NÖ 07, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 12, NÖ 19, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 09, Burgl. 10, Burgl. 11, Steir. 01, Tschech. 05, Tschech. 08, Tschech. 10, Sopr. 02, Mór 02, Balat. 01, Mór 02.- b. Beil zum Einrammen des Stützpfahls Tschech. 11.- 3. Gerät, um bei der Neuanlage den Rebstock aus dem Boden zu entfernen Burgl. 04.- 4. Gerät zum Zerkleinern des abgeschnittenen Rebholzes Steir. 02.- 5. Gerät zum manuellen Unkrautschnitt im Weinberg NÖ 06.- 6. Teil der „Hätsche", die als Erkennungszeichen des Weinbergshüters dient Burgl. 06.- 7. beim Vermessen der Zeilen verwendetes Gerät NÖ 06.- 8. Gerät, mit dem der Verschluss des Maischetransportwagens beim „Überwerfen" geöffnet wird NÖ 04. Formen: Sg.: NÖ 01 NÖ 04 NÖ 05 NÖ 06 NÖ 07 NÖ 09 Burgl. 02 Burgl. 09 Steir. 07 Steir. 08 Tschech. 05 Tschech. 07 Tschech. 11 Tschech. 12 Trans. 44, NÖ 08 NÖ 11 NÖ 12 NÖ 13 NÖ 19 Burgl. 04 Burgl. 06 Burgl. 08 Burgl. 10 Burgl. 11 Steir. 01 Steir. 02 Tschech. 08 Tschech. 10 Slowak. 02 Sopr. 02 Mór 02 Balat. 01 Szek. 01 RumBan. 12, Steir. 06. Genus: n. verbr., f. Steir. 01, Steir. 06, n.?, m.? Steir. 02. Etym.: Herk. nicht eindeutig.- Da nicht bei allen Bel. das Gen. angegeben bzw. zu ermitteln ist, können Hackel n., Dim. v. Hacke I, Hacken I (Gerät) (Häcklein, Häcke-), u. Hackel f., Gerätbez. auf /-el/, nicht streng voneinander getrennt werden.- Zu 2.: In Mörbisch a. See (BURGENLAND) benutzten männl. Pers. zum Pfahleinrammen ein H., während die Frauen ein Krampel, Krämpel verwendeten, das sie bei der Heirat als Mitgift erhielten.- Abb.: Kleindienst 1989, 148, Abb. i; Schiferl 1980b, 119 (bzgl. WEINBERGSHUT). Wortb.: Abwurz-, Breit-, Hand-, Holz-, Hüter-, Mark-, Merk-, Rüben-, Stick-, Zuspitz-. Lit.: BairZ. 1998, 145; BayWB 1, 1049; DRW 4, 1382; DWB 10, 101; Gebhard T./Sperber 1978, 40; KärntWB 130; Kleindienst 1983a, 3; Kleindienst 1989, 149. 168; Mayr A. 1978, 35; Pello 2002, 61; PfälzWB 3, 553; Schiferl 1951, 417; Schiferl 1980b, 119; Weber-Keller 1990, 59; Wiesinger P. 1995, 313; WKW 52/254. |