Ge-schein n.: 1.a. Geschein der Rebe Sachs. 01, SaalUnst. 01, SaalUnst. 05, Ahr 03, Mittrh. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 06, Mittrh. 07, Mittrh. 09, MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 04, MoSaRu. 05, MoSaRu. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 08, MoSaRu. 09, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12, MoSaRu. 13, MoSaRu. 14, MoSaRu. 16, MoSaRu. 18, Nahe 01, Nahe 02, Nahe 03, Nahe 04, Nahe 05, Rheing. 01, Rheing. 02, Rheing. 03, Rheing. 04, Rheing. 05, Rheinh. 01, Rheinh. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 04, Rheinh. 05, Rheinh. 06, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Rheinh. 13, Rheinh. 14, Pfalz 01, Pfalz 04, Pfalz 07, Pfalz 13, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 01, Frank. 02, Frank. 03, Frank. 04, Frank. 05, Frank. 06, Frank. 07, Frank. 08, Frank. 11, Frank. 15, Regbg. 01, Württ. 02, Württ. 03, Württ. 13, Württ. 15, Bad. 01, Bad. 04, Bad. 17, Bad. 23, Bad. 26, Bad. 34, Lux. 01, Lux. 03, Aarg. 01, Zür. 02, Thurg. 02, Graub. 01, Graub. 02, Bern 03, NÖ 01, NÖ 19, Burgl. 01, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Steir. 07, Tschech. 02, Tschech. 04, Slowak. 02, Trans. 18, Trans. 31, Trans. 37.- b. Geschein vor der Blüte MoSaRu. 03, Württ. 02, Württ. 09, Württ. 11, Bad. 02, Els. 10, Liecht. 01.- c. Geschein während der Blüte MoSaRu. 18, Aarg. 01, Aarg. 01.- d. Geschein, in Winzerregel zur Rebblüte, MoSaRu. 13, Pl. Mittrh. 05, MoSaRu. 18, Nahe 04, Rheing. 05, Rheinh. 02, Frank. 02.- e. sich zur Traube entwickelndes Geschein Württ. 04.- 2.a. erster Trieb beim Austreiben des Auges Bad. 18.- b. kl. Trieb mit Geschein beim Austreiben des Auges Württ. 03. Formen: Sg.: Rheinh. 03, Mittrh. 06 Rheing. 02 Rheing. 04 Rheing. 05 Rheinh. 11, Mittrh. 07 Rheing. 01, Trans. 18, Trans. 37, Slowak. 02, MoSaRu. 11 Nahe 02, Regbg. 01 Steir. 02, Sachs. 01 SaalUnst. 05 Mittrh. 04 MoSaRu. 02 MoSaRu. 06 MoSaRu. 10 MoSaRu. 13 Lux. 03, MoSaRu. 01 MoSaRu. 07, MoSaRu. 09 Nahe 04, MoSaRu. 05 MoSaRu. 14 MoSaRu. 18, Württ. 13, Trans. 31, Rheinh. 13 Pfalz 01 Pfalz 13, Rheinh. 05 HessBg. 04 Frank. 02, Rheinh. 10, Württ. 03, Württ. 04 Bad. 26 NÖ 01, Rheinh. 02 Württ. 09, Mittrh. 09 Frank. 06 Frank. 07 Frank. 08 Württ. 03 Württ. 11 Bad. 34, Aarg. 01 Zür. 02, Steir. 07, Mittrh. 05, Ahr 03, MoSaRu. 04, SaalUnst. 01 SaalUnst. 05 Mittrh. 03, MoSaRu. 03, Liecht. 01, Thurg. 02 Graub. 02, Graub. 01 Bern 03.- Pl.: Rheinh. 03, Rheing. 03 Rheing. 04, Mittrh. 07, Rheinh. 01 Rheinh. 13, Bad. 04, Frank. 01, Trans. 18, Württ. 02 Bad. 02 NÖ 19, Nahe 03, Steir. 02, Burgl. 01, Rheinh. 04, Sachs. 01 Mittrh. 05 MoSaRu. 12 MoSaRu. 16 Frank. 04 Frank. 15 Württ. 11 Bad. 17 Lux. 01 Tschech. 02 Tschech. 04, MoSaRu. 13 MoSaRu. 18, Steir. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 09, Nahe 04, Württ. 15, Württ. 13, MoSaRu. 05, Nahe 01, MoSaRu. 08, Rheinh. 05, Rheinh. 14 Pfalz 07 Pfalz 13 HessBg. 04 Frank. 02, Nahe 05, HessBg. 03, Rheinh. 06 Pfalz 04 Steir. 02, Frank. 06 Frank. 08, Frank. 03 Frank. 05 Frank. 07 Frank. 11 Frank. 15 Bad. 01 Bad. 18 Bad. 23 Steir. 03, Steir. 01, Els. 10 Zür. 02, Mittrh. 04 Steir. 07, MoSaRu. 04, SaalUnst. 01, Liecht. 01, Aarg. 01. Etym.: ahd. giskn 'Erscheinung'.- Zu 1. (bzgl. GESCHEIN): Abb.: Babo/Mach 1923, 1/1, 278, Abb. 80; ib. 1/1, 286, Abb. 88; Becker T. 1979, 47; Flüeler 1980, 75; Goethe R. 1894, 14, Fig. 9f.; ib. 20, Fig. 18; Höfflin 1983, 273, Abb. 3; Rochaix u.a. 1977, 66. 98, Abb. 1; Scheu 1950, 22, Abb. 6.- Kart.: Löwe-Kumpf 1979, 199, Kart. 2; WKW.- Zu 2.a.: Das ältere Fachw. in Friesenheim (BADEN) ist Bampel.- vgl. Gescheinlein, Schein Wortb.: Geiz-, Nach-, Spät-. Redensarten/Winzerregeln: Viel Geschein(e), wenig Wein(e) (Frank. 02; Mittrh. 05; Rheing. 05; Rheinh. 02; Kadel 1928, 26). Langes Geschein gibt wenig Wein (MoSaRu. 13). Die Gescheine, müssen sie zweimal vierundzwanzig Stunden gutes Wetter haben, dann sind sie durch (Nahe 04). Wenn man „das" ('im') Frühj. die Gescheine suchen muss, dann findet man „den" ('im') Herbst die Trauben (MoSaRu. 18). Große Geschein - kleiner Wein (Kadel 1928, 26). Lit.: AhdSchütz. 1989, 230; Ambrosi H. 1992, 135; Arnberger 2007, 139; BadWB 2, 1282; Becker M. 1979, 225; Betten 1898, 22; BrockhWein 2005, 198; Coburger 1998, 67; Dippel 1997, 199; DWB 5, 3852; Eggenberger u.a. 1983, 25. 27; Gaillot [1969/70], 28. 35; Harth 1991, 98; Hochrain 1977, 162; Hoeniger 1964, 99; Honold 1941, 78. 153; Hoppmann 2010, 305; Ibald 1994, 1587; Kadel 1928, 12. 13. 40; Kees o.J., 32; Kees/Kriechel 1981, 98; Kleiber u.a. 1993, 275; Kluge 2002, 350; Koopmann 1900, 12; Krämer-Neubert 1998, 68; Lenert 1905, 35; Löwe-Kumpf 1979, 110; Mannsberger 1988, 17; Mayr A. 1978, 32; MosWeinmus. o.J., 5; Müller K. 1930, 285. 870. 871; MusBiel. 1979, 4; Muth 1928, 18. 19; NassWB 160; PfälzWB 3, 242; Redl u.a. 1996, 38; Resch 1980, 141; RheinWB 7, 1014; Riehn 1975, 166; Robinson 2003, 284; Scharff 1980, 37; Scheu 1936, 11; Schumann 1998, 96; Sebestyén 1978, 74; Senninger 1929, 67; ShessWB 2, 1282; Spang 1930, 3; Stingl R. 1977, 39; ThWB 2, 576; Tischelmayer 2001, 15; Traxler [ca. 1963], 495; Veith 1966, 63. 211; Veith 1971a, 52. 125; Vierrath 1978, 74; WKW 7/24. 9/31. 13/48; Zirkler 1959a, 581; Zitzen [1953], 9; Zöller 1981/82, 70. |
junger Trieb mit Gescheinen, Anfang Mai |