Eiche I f.: 1.a. Holzart für den Stützpfahl Sachs. 01, Ahr 01, Mittrh. 09, MoSaRu. 03, MoSaRu. 05, MoSaRu. 11, Nahe 01, Rheing. 01, Rheing. 02, Rheing. 04, Rheing. 05, Rheinh. 02, Rheinh. 05, Rheinh. 06, Rheinh. 07, Pfalz 01, HessBg. 01, HessBg. 04, Frank. 06, Württ. 11, Bad. 07, Bad. 29, Lux. 02, Lothr. 02, Lothr. 03, Els. 15, Aarg. 02, Burgl. 09, Burgl. 11, Schles. 01, Sopr. 02, Dunak. 01, Sathm. 01, Sathm. 03, Trans. 04, Trans. 08, Trans. 11, Trans. 15, Trans. 37, Trans. 39, Trans. 42, Ukr. 01, Georg. 02, MoSaRu. 04, Trans. 08, Trans. 13, Trans. 15, Trans. 43, Pl. Burgl. 08, Vas 01.- b. Holzart für den Zeilenpfahl Pfalz 01.- c. Holzart für den Pfahl, der beim Vermessen der Zeilen gesetzt wird Württ. 02.- 2.a. Holzart für die Herstellung der Presse Frank. 04, Els. 14, Zür. 02, Tschech. 11, Szek. 02, Wojwo. 07, Sathm. 06, Ukr. 17.- b. Holzart für den Pressbaum MoSaRu. 12, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 17, Bad. 16, Bad. 26, Bad. 34, Els. 04, Els. 06, Els. 10, Els. 13, Els. 15, Bas. 03, Aarg. 01, Schaffh. 01, Zür. 01, Zür. 02, Zür. 04, Graub. 01, Graub. 02, STir. 03, NÖ 01, NÖ 04, NÖ 06, NÖ 07, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 10, NÖ 11, NÖ 12, NÖ 13, NÖ 14, NÖ 16, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 08, Burgl. 09, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Tschech. 05, Tschech. 07, Tschech. 10, Slowak. 02, Sopr. 02, Mór 02, Trans. 08, Trans. 11, Trans. 18, Trans. 15.- c. Holzart für das Balkenlager unter dem Pressbett Steir. 06.- d. Holzart für das Pressbett Els. 02.- e. Holzart für „Zwingstud" u. „Joch" der „Jochpresse" Aarg. 03.- f. Holzart für die Auflagen auf dem Lesegut in der Presse Rheinh. 06.- g. Holzart für die Pressbalken Els. 14, Ukr. 31.- h. Holzart für die Pressbalken, die auf der hölzernen Auflage liegen Ukr. 19.- i. Holzart für den zuoberst aufgelegten kurzen, dicken Pressbalken direkt unter der Spindel Bern 02.- j. Holzart für die Stange, mit der die Spindel der Presse gedreht wird Els. 08.- k. Holzart, aus der die Spindel der Presse besteht Mittrh. 07, MoSaRu. 12, Nahe 01, Pfalz 03, Frank. 04, Württ. 02, Württ. 04, Bad. 03, Bad. 09, Bad. 18, Els. 01, Els. 02, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 15, Bern 02, NÖ 12, Burgl. 09, Gottsch. 01, Sathm. 03, RumBan. 09, Trans. 03, Trans. 18, Ukr. 17.- l. Holzart für die Spindel der feststehenden Spindelpresse, Georg. 02.- m. Holzart, aus der die Spindel der Baumpresse besteht Sathm. 03.- n. Holzart für das Gewinde, durch das die Spindel der Baumpresse führt Württ. 17.- 3. Holzart, aus dem das „Setzholz" zur Herstellung des Pflanzlochs besteht Sopr. 02.- 4.a. Holzart für die Herstellung von Fässern Ahr 01, Ahr 02, Mittrh. 05, Mittrh. 07, MoSaRu. 01, MoSaRu. 03, MoSaRu. 07, MoSaRu. 09, MoSaRu. 16, Nahe 01, Nahe 02, Nahe 03, Nahe 04, Nahe 05, Nahe 06, Nahe 07, Rheing. 01, Rheing. 02, Rheing. 03, Rheing. 05, Rheinh. 01, Rheinh. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 05, Rheinh. 06, Rheinh. 07, Rheinh. 08, Rheinh. 09, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Rheinh. 12, Rheinh. 13, Rheinh. 14, Pfalz 01, Pfalz 02, Pfalz 03, Pfalz 05, Pfalz 07, Pfalz 11, Pfalz 13, HessBg. 01, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 01, Frank. 02, Frank. 05, Frank. 07, Frank. 17, Württ. 02, Württ. 03, Württ. 04, Württ. 08, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 12, Württ. 13, Württ. 15, Württ. 17, Bad. 01, Bad. 02, Bad. 03, Bad. 04, Bad. 07, Bad. 08, Bad. 10, Bad. 12, Bad. 16, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Bad. 30, Bad. 34, Lux. 02, Lothr. 01, Lothr. 02, Lothr. 03, Els. 01, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 17, Bas. 03, Aarg. 01, Aarg. 02, Aarg. 03, Schaffh. 01, Zür. 01, Zür. 02, Zür. 04, StGall. 02, Graub. 01, Graub. 02, Bern 01, Bern 02, Wall. 01, Wall. 04, STir. 02, STir. 08, STir. 10, STir. 12, NÖ 01, NÖ 04, NÖ 05, NÖ 06, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 10, NÖ 11, NÖ 12, NÖ 13, NÖ 14, NÖ 18, Burgl. 01, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 09, Burgl. 10, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Steir. 08, Schles. 01, Tschech. 05, Tschech. 07, Tschech. 08, Tschech. 09, Tschech. 10, Tschech. 11, Tschech. 12, Slowak. 02, Dunak. 01, Mór 02, Gottsch. 01, Gottsch. 02, Wojwo. 05, Sathm. 03, RumBan. 07, RumBan. 12, Trans. 06, Trans. 11, Trans. 18, Trans. 39, Trans. 44, Dobr. 01, Ukr. 01, Ukr. 05, Ukr. 06, Ukr. 26, Ukr. 30, Ukr. 31, Ukr. 32, Ukr. 33, Russ. 02, Russ. 04, Russ. 05, Georg. 02, Aserb. 02, Aserb. 03, MoSaRu. 12, Gottsch. 02, Trans. 04, Trans. 13, Trans. 15, Trans. 20, Trans. 43.- b. Holzart für die Fassdaube Steir. 02.- c. Holzart für die Unterlage, auf der das Fass liegt Steir. 06.- 5. fehlerh. Beigeschmack des Weins nach neuem Fass, Bern 02. Formen: Sg.: Pfalz 02, Mittrh. 09 Pfalz 03 Württ. 13 Württ. 15 Sathm. 03 Georg. 02 Aserb. 02 Aserb. 03, Bern 02, Steir. 03, Dunak. 01, StGall. 02, Gottsch. 01 Gottsch. 02, STir. 03, Württ. 17, NÖ 08, STir. 10 Trans. 44, Trans. 18, Els. 06 Els. 07 Schles. 01 Ukr. 32, NÖ 07 NÖ 09 Burgl. 02 Slowak. 02, Ukr. 31, Schaffh. 01 Zür. 01 NÖ 04, NÖ 11, NÖ 04 NÖ 05 NÖ 06 NÖ 08 NÖ 10 NÖ 12 NÖ 13 NÖ 14 Tschech. 07, MoSaRu. 12, Trans. 08, Pfalz 01, Pfalz 07 Els. 06, Frank. 06, Frank. 02, Lothr. 01, Els. 13, Mittrh. 05 MoSaRu. 01 MoSaRu. 09 MoSaRu. 11 MoSaRu. 16 Nahe 06 Nahe 07 Rheing. 01 Rheing. 02 Rheing. 04 Rheing. 05 Rheinh. 01 Rheinh. 06 Rheinh. 07 Rheinh. 12 Rheinh. 13 Rheinh. 14 Pfalz 03 HessBg. 01 HessBg. 03 HessBg. 04 Frank. 01 Els. 04 Sopr. 02 Trans. 37, Lothr. 02, Rheing. 02 Rheinh. 06 Rheinh. 10 Rheinh. 11, Nahe 03 Nahe 05, Georg. 02, Sachs. 01 Ahr 01 Mittrh. 07 Nahe 01 Rheing. 03 Rheinh. 02 Rheinh. 03 Rheinh. 05 Rheinh. 08 Pfalz 01 Pfalz 05 Pfalz 11 HessBg. 04 Frank. 04 Württ. 02 Württ. 04 Württ. 08 Württ. 09 Württ. 11 Württ. 12 Württ. 17 Bad. 01 Bad. 02 Bad. 03 Bad. 04 Bad. 07 Bad. 08 Bad. 09 Bad. 10 Bad. 12 Bad. 16 Bad. 17 Bad. 18 Bad. 23 Bad. 34 Els. 02 Els. 03 Els. 04 Els. 05 Els. 07 Els. 08 Els. 10 Els. 13 Graub. 01 Burgl. 04 Burgl. 10 Schles. 01 Tschech. 08 Wojwo. 05 Sathm. 01 Sathm. 03 RumBan. 07 RumBan. 12 Trans. 03 Trans. 04 Trans. 06 Trans. 11 Dobr. 01 Ukr. 05 Ukr. 06 Ukr. 19 Russ. 02 Georg. 02, Frank. 17 Burgl. 01 Burgl. 06 Burgl. 08 Burgl. 09 Steir. 01 Steir. 02 Dunak. 01, Graub. 02, MoSaRu. 07 Rheinh. 09, Aarg. 01, Frank. 07 Bad. 21 Bad. 26 Bad. 27 Bad. 29 Bad. 30 Els. 12 Els. 14 Els. 15 Els. 17 Bas. 03 Aarg. 01 Aarg. 02 Aarg. 03 Schaffh. 01 Zür. 02 Zür. 04 STir. 02 STir. 12, STir. 08, Pfalz 13, Sopr. 02, Frank. 05 Württ. 03 Steir. 06 Szek. 02 Trans. 15 Ukr. 26, Burgl. 11 Sopr. 02, Steir. 06, Steir. 06 Steir. 08, Russ. 04, MoSaRu. 03, Lothr. 03 Els. 01, Tschech. 09, Mór 02, Lux. 02, Nahe 04, Schles. 01 Ukr. 17, Ukr. 01, Ukr. 01, Tschech. 12, Trans. 39, Bern 01 Bern 02, Wall. 01, Wall. 04, Ahr 01, Trans. 39, Ahr 02, Ukr. 30 Ukr. 33, Trans. 42.- Pl.: NÖ 11, MoSaRu. 05, NÖ 09 NÖ 10 Tschech. 10, NÖ 01 NÖ 12 NÖ 13 NÖ 16 NÖ 18 Tschech. 05, Els. 10, Nahe 02 Lux. 02, Rheinh. 07 Bad. 03 Burgl. 06 Tschech. 11 Wojwo. 07 RumBan. 09 Ukr. 31 Georg. 02, Burgl. 04, Sathm. 06, Steir. 02, Burgl. 09 Steir. 06, NÖ 06, Trans. 39, Lothr. 02, Ukr. 30 Russ. 05. Etym.: mhd. eich f., mndd. ech, ek (AhdAsGl.), eke f. (MnddSchiLü.), ahd. eih m.f., as. k.- Der Art. ist wie folgt gegliedert: 1. Bel. bzgl. PFAHL.- 2. bzgl. PRESSE.- 3. bzgl. GERÄT bei der PFLANZUNG.- 4. bzgl. FASS.- 5. übertr. für WEINFEHLER.- Kart.: Scharff 1995, 213, Abb. 78. Redensarten/Winzerregeln: Stellen Blätter an den Eichen schon im Mai sich ein,/ gedeiht im Lande Korn u. Wein (Cramer-Klett 1990, 97). Lit.: AhdAsGl. 2, 375; Babo/Mach 1924, 1/2, 555; BadWB 1, 635; BayWB 1, 23; BrockhWein 2005, 30; Bücking 1915, 68; Dahlen 1878, 499; Dippel 1997, 159; DWBNb. 7, 318; ElsWB 1, 11; Gehl 2003, 190; GottschWB 1, 127; Heintl 1821, 243; Kluge 2002, 229; Lerchner 1971, 221; Lexer 1, 516; LothrWB 118, 2008, 124; LuxWB 1, 50; Marzell 1943-1979, 5, 101. 8, 1207; MnddSchiLü. 1, 649; NSHws. 226; NSSWB 2, 288; OrtWs. 1, 160; Patocka 2010, 304; PfälzWB 2, 743; RheinWB 2, 44; Robinson 2003, 211; SchaffhWB 57; Schoonmaker 1967, 145; SchwäbWB 2, 556. 6, 1801; SchweizWB 1, 72; Seppälä 2001, 190; ShessWB 2, 33; Sprenger 2008, 72; SSWB 2, 125; Steidl 2001, 105; TirWB 11; WSteirWB 347. |