schöpfen sw.: 1.a. Trauben von einem Gefäß in ein and. befördern Rheinh. 07.- b. Trauben mit einer Gabel aus einem Gefäß herausnehmen Rheinh. 10.- c. Lesegut vom Transportgefäß auf die Mühle befördern MoSaRu. 09, HessBg. 04.- d. Maische aus einem Gefäß herausnehmen Nahe 04, 
Szek. 01.- e. Maische von einem Gefäß in ein and. befördern Nahe 06, Pfalz 02, Lothr. 03.- f. Maische mit einem Schöpfgefäß aus einem and. Gefäß herausholen Rheinh. 07.- g. Maische auf die Presse befördern MoSaRu. 09, MoSaRu. 12, HessBg. 01, HessBg. 04, Lothr. 03.- h. feste Maischebestandteile mit einem siebartigen Gefäß auf die Presse befördern Russ. 04.- 2.a. Most von einem Gefäß in ein and. umfüllen MoSaRu. 04, Els. 12.- b. mit einem Gefäß Most von einem Gefäß in ein and. umfüllen Württ. 17.- c. Most aus dem Gefäß unter der Presse herausschöpfen StGall. 02.- d. Most vom Gefäß unter der Presse ins Rückentraggefäß schöpfen Bern 02.- e. Most vom Gefäß unter der Presse mit einem Gefäß ins Fass befördern Frank. 08.- f. Wein von einem Gefäß in ein and. schöpfen Rheinh. 06, Els. 03, Steir. 01.- 3.a. Erde aus dem Rigolgraben befördern Rheinh. 09.- b. Graben ausheben, in den die Blindreben gepflanzt werden, 
STir. 03.- c. Graben herstellen, in den die jungen Reben gepflanzt werden, 
STir. 12.- 4.a. Unkraut im Weinberg mit einem Gerät entfernen STir. 08.- b. Boden im Sommer auflockern u. dabei Unkraut entfernen STir. 07. 
Formen: MoSaRu. 09 HessBg. 04, 
STir. 07, Rheinh. 10, Lothr. 03, STir. 08, Lothr. 03, 
Frank. 08, 
StGall. 02, Nahe 04 Nahe 06 Rheinh. 06, Els. 03 Els. 12, MoSaRu. 09, 
MoSaRu. 12, Rheinh. 09, Steir. 01, Russ. 04, Rheinh. 07 Pfalz 02 HessBg. 01, Frank. 08, 
MoSaRu. 04, STir. 07, Bern 02, Württ. 17. Etym.: mhd. schepfen sw., ahd. skepfen st.sw.- Der Art. gliedert sich wie folgt: 1. Bel. bzgl. TRAUBE u. MAISCHE.- 2. bzgl. MOST u. WEIN.- 3. bzgl. Erde.- 4. bzgl. Unkraut. Wortb.: ab-, abher-, an-, auf-, aufhin-, aus-, auße-, darein-, darüber-, ein-, einhin-, heraus-, herüber-, herum-, hinein-, überhin-, um-, zu-. Lit.: AhdAsGl. 8, 321; AhdSchütz. 1989, 229; Arnberger 2007, 352; BayWB 2, 439; DWB 15, 1535; ElsWB 2, 424; HNassWB 3, 406; Hoeniger 1964, 123; Huyn 1969, 207; Kluge 2002, 823; LadParth. 1972, 81; Lexer 2, 705; LothrWB 439, 2, 330; NSHws. 824; PfälzWB 5, 1409; RheinWB 7, 1046; Riehn 1975, 181; SchwäbWB 5, 1111; SchweizWB 8, 1047; Senninger 1929, 72; ShessWB 5, 713; ThWB 5, 932; TirWB 518; WKW 74/371. 76/386; WMU 2, 1505.
Formen: Etym.: mhd. schepfen sw., ahd. skepfen st.sw.- Der Art. gliedert sich wie folgt: 1. Bel. bzgl. TRAUBE u. MAISCHE.- 2. bzgl. MOST u. WEIN.- 3. bzgl. Erde.- 4. bzgl. Unkraut. Wortb.: ab-, abher-, an-, auf-, aufhin-, aus-, auße-, darein-, darüber-, ein-, einhin-, heraus-, herüber-, herum-, hinein-, überhin-, um-, zu-. Lit.: AhdAsGl. 8, 321; AhdSchütz. 1989, 229; Arnberger 2007, 352; BayWB 2, 439; DWB 15, 1535; ElsWB 2, 424; HNassWB 3, 406; Hoeniger 1964, 123; Huyn 1969, 207; Kluge 2002, 823; LadParth. 1972, 81; Lexer 2, 705; LothrWB 439, 2, 330; NSHws. 824; PfälzWB 5, 1409; RheinWB 7, 1046; Riehn 1975, 181; SchwäbWB 5, 1111; SchweizWB 8, 1047; Senninger 1929, 72; ShessWB 5, 713; ThWB 5, 932; TirWB 518; WKW 74/371. 76/386; WMU 2, 1505.