voll Adj.: 1.a. voll (v. Lesegefäß) Burgl. 09, Steir. 06.- b. mit Trauben gefüllt (v. Transportgefäß auf dem Lesewagen) Burgl. 01, Steir. 01.- c. voll (v. Fass) Ahr 01, Ahr 03, Mittrh. 01, Mittrh. 02, Mittrh. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 07, Mittrh. 09, MoSaRu. 01, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 07, MoSaRu. 08, MoSaRu. 09, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12, MoSaRu. 16, Nahe 01, Nahe 04, Rheing. 01, Rheing. 03, Rheing. 04, Rheing. 05, Rheinh. 01, Rheinh. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 08, Rheinh. 11, Rheinh. 13, Pfalz 02, Pfalz 03, Pfalz 05, Pfalz 07, Pfalz 08, Pfalz 11, Pfalz 13, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 01, Frank. 02, Frank. 05, Frank. 07, Frank. 13, Württ. 11, Württ. 12, Württ. 13, Württ. 15, Bad. 01, Bad. 04, Bad. 05, Bad. 09, Bad. 10, Bad. 11, Bad. 12, Bad. 16, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Bad. 34, Lux. 01, Lux. 03, Lothr. 01, Lothr. 02, Lothr. 03, Els. 01, Els. 02, Els. 03, Els. 06, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Els. 17, Bas. 03, Aarg. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Schaffh. 01, Zür. 02, Zür. 04, StGall. 02, Graub. 01, Graub. 02, Bern 01, Bern 02, Wall. 03, Wall. 04, STir. 02, STir. 03, STir. 07, STir. 08, STir. 10, STir. 12, STir. 13, NÖ 06, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 10, NÖ 14, NÖ 16, NÖ 18, NÖ 19, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 08, Burgl. 09, Burgl. 11, Steir. 02, Steir. 06, Steir. 08, Schles. 01, Tschech. 05, Tschech. 06, Tschech. 08, Tschech. 09, Tschech. 11, Tschech. 12, Slowak. 01, Slowak. 02, Vas 01, Sopr. 02, Budap. 01, Mór 02, Balat. 01, Balat. 03, Szek. 01, Szek. 02, Szek. 03, Szek. 05, Szek. 07, Mecse. 02, Mecse. 03, UngSathm. 01, Gottsch. 01, Gottsch. 02, Wojwo. 02, Wojwo. 05, Wojwo. 07, Sathm. 03, Sathm. 04, RumBan. 01, RumBan. 04, RumBan. 06, RumBan. 07, RumBan. 09, RumBan. 13, Trans. 03, Trans. 04, Trans. 06, Trans. 08, Trans. 11, Trans. 12, Trans. 13, Trans. 15, Trans. 18, Trans. 20, Trans. 31, Trans. 37, Trans. 39, Trans. 42, Trans. 43, Trans. 44, Trans. 45, Dobr. 01, Ukr. 01, Ukr. 05, Ukr. 06, Ukr. 26, Ukr. 30, Ukr. 31, Ukr. 32, Ukr. 33, Ukr. 34, Russ. 01, Russ. 02, Russ. 04, Russ. 05, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 02, Aserb. 03, 
Ahr 02, 
Rheinh. 07, 
Wall. 01, 
Burgl. 10, 
Dunak. 01, 
Gottsch. 01, Gottsch. 01, 
Gottsch. 02.- d. (tw. mit Neg.) halb voll (v. Fass), Els. 12, 
NÖ 14, Russ. 04.- 2.a. ganz gefüllt (v. der Presse) Ukr. 13, 
RumBan. 01.- b. ganz mit aufgehäufter Maische gefüllt (v. Pressbett), Steir. 06.- c. die Menge an Lesegut bezeichnend, die auf einmal gepresst werden kann MoSaRu. 09, Els. 17, Mold. 01, Ukr. 22, 
Mittrh. 04, Württ. 02, Ukr. 21, Bad. 18, Bad. 21, Bad. 21, 
Steir. 06, 
Ukr. 24.- 3.a. mit dicht stehenden Beeren (v. der Traube) Mittrh. 02, MoSaRu. 09, MoSaRu. 12, MoSaRu. 13, MoSaRu. 16, Rheing. 03, Rheing. 04, Frank. 02, Frank. 17, Württ. 08, Bad. 09, Bad. 17, Bad. 23, Bad. 34, Lux. 03, Lothr. 01, Els. 04, Schaffh. 01, Thurg. 01, STir. 07, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 11, Steir. 03, Tschech. 09, Vas 01, Gottsch. 01, Wojwo. 07, Sathm. 03, Trans. 04, Trans. 08, Ukr. 05, Ukr. 32, MoSaRu. 05, Frank. 01, 
Bad. 04, 
Bad. 16, Lux. 02, Lux. 03, Els. 04, Burgl. 06, Steir. 03, Steir. 08, Gottsch. 02, Belgr. 01, 
Ukr. 32, Ukr. 33.- b. mit dicht stehenden Beeren (v. Stielgerüst), 
Bad. 12, Bad. 12.- 4. zu einem vollständigen Kreis gebogen (v. der Fruchtrute), Liecht. 01.- 5. groß (v. Weinberg), Georg. 01.- 6. wohlschmeckend (v. Wein) NÖ 04, Graub. 01. 
Formen: Frank. 05 Frank. 13 Bad. 01 Burgl. 01 Trans. 18 Trans. 20, Steir. 08, Burgl. 06 Steir. 06, 
Bern 02, MoSaRu. 07 Lothr. 01 Burgl. 04 Mór 02, Wall. 04, Bern 01 Wall. 03, Ahr 01 Ahr 03 Mittrh. 01 Mittrh. 02 Mittrh. 03 Mittrh. 04 Mittrh. 05 Mittrh. 07 Mittrh. 09 MoSaRu. 03 MoSaRu. 04 MoSaRu. 08 MoSaRu. 10 MoSaRu. 11 MoSaRu. 12 MoSaRu. 13 MoSaRu. 16 Nahe 01 Rheing. 01 Rheing. 03 Rheing. 04 Rheing. 05 Rheinh. 01 Rheinh. 02 Rheinh. 03 Rheinh. 08 Rheinh. 11 Rheinh. 13 Pfalz 07 Pfalz 08 HessBg. 03 HessBg. 04 Frank. 01 Frank. 02 Frank. 07 Frank. 17 Württ. 08 Württ. 11 Bad. 04 Bad. 09 Bad. 11 Bad. 12 Bad. 17 Bad. 23 Bad. 27 Bad. 29 Lux. 01 Lux. 03 Lothr. 01 Els. 01 Els. 06 Els. 08 Els. 10 Els. 12 Els. 13 Els. 14 Els. 15 Els. 17 Aarg. 05 Schaffh. 01 Graub. 02 Steir. 02 Szek. 05 Wojwo. 07 RumBan. 04 RumBan. 09 Dobr. 01 Mold. 01 Ukr. 05 Ukr. 22 Ukr. 26 Ukr. 30 Ukr. 31 Ukr. 32 Russ. 02 Russ. 04, MoSaRu. 09 Bad. 34, Russ. 05, MoSaRu. 16 Lothr. 01, Sathm. 03, Pfalz 13 Bad. 05 Lothr. 03 Balat. 03 Wojwo. 02 Wojwo. 07 RumBan. 06 RumBan. 07 RumBan. 13 Dobr. 01 Russ. 01, MoSaRu. 07 Ukr. 32 Ukr. 33 Ukr. 34, Frank. 02, Bad. 09 Bad. 17 Ukr. 05, Bad. 10 Bad. 34 Bas. 03 Aarg. 02 Aarg. 03 Aarg. 05 STir. 03 STir. 07 STir. 08 STir. 10 STir. 12 Steir. 02 Tschech. 09 Szek. 07 Sathm. 03, Lux. 03, Budap. 01, Tschech. 08, MoSaRu. 09 Nahe 04, 
Ukr. 31, Trans. 04, 
Trans. 04 Trans. 06 Trans. 08, Trans. 12 Trans. 13, Trans. 03, Tschech. 06, NÖ 06, Szek. 03, NÖ 04, Trans. 31, Trans. 45, Württ. 12 Württ. 13 Württ. 15 Balat. 01 Trans. 11 Trans. 15 Trans. 39 Trans. 43 Georg. 02 Aserb. 01 Aserb. 02, Mecse. 03, NÖ 08 NÖ 14 NÖ 19 Tschech. 12 Slowak. 01 Slowak. 02 Trans. 44 Georg. 01 Georg. 02 Aserb. 02 Aserb. 03, 
Trans. 42, MoSaRu. 01 MoSaRu. 12 Pfalz 02 Pfalz 03 Pfalz 05 Pfalz 11 Bad. 18 Bad. 21 Bad. 23 Bad. 26 Lothr. 02 Els. 04 Els. 16 Thurg. 01 StGall. 02 STir. 07 NÖ 09 NÖ 16 Burgl. 11 Tschech. 05 Tschech. 11 Szek. 02 Mecse. 02 UngSathm. 01 Ukr. 13, Szek. 01 Wojwo. 05 Sathm. 04 Ukr. 01 Ukr. 06, Schaffh. 01, Bad. 16 Els. 02 Els. 03 Zür. 02 Zür. 04 Graub. 01 STir. 02 STir. 13 NÖ 10 NÖ 18 RumBan. 01, Burgl. 04 Steir. 06 Vas 01, Burgl. 09, Burgl. 06 Burgl. 08 Burgl. 09 Burgl. 11 Steir. 01 Steir. 03 Steir. 06 Schles. 01 Vas 01, Schles. 01, Trans. 37, Vas 01, Burgl. 02 Sopr. 02, Gottsch. 01, Gottsch. 02, Gottsch. 01. Etym.: mhd. vol, ahd. fol, as. full, ful.- Der Art. ist wie folgt gegliedert: 1. Bel. bzgl. GEFÄSS.- 2. bzgl. PRESSE.- 3. bzgl. TRAUBE.- 4. bzgl. REBE (REBERZIEHUNG).- 5. bzgl. WEINBERG.- 6. bzgl. WEIN.- s.a. weinvoll Adj. (DWB 28, 1004). Wortb.: archi-, dreiviertel-, eben-, gär-, halbteil-, peil-, plättlein-, punten-, rand-, spund(en)-, stinkstiefel-, stock-, viertels-. Lit.: AhdAsGl. 3, 235; AhdSchütz. 1989, 114; Ambrosi H. 1992, 352; Ambrosi H. 1996/98, 355; Arnberger 2007, 426; BadWB 2, 193; Bassermann-J. 1975, 940; BayWB 1, 838; BrockhWein 2005, 470; Cornelssen 1977, 264; Dippel 1997, 504; DWB 26, 515; ElsWB 1, 109; Gehl 2003, 1024; GottschWB 1, 183; Harth 1991, 210; HNassWB 4, 425; Hoeniger 1964, 132; Kadel 1928, 18. 24. 62; Keller U. 1977, 239; Klingner [1935], 385; Kluge 2002, 963; Lexer 3, 432; LothrWB 169, 1979, 176; LuxWB 1, 397; Müller K. 1930, 893; PfälzWB 2, 1494; RheinWB 9, 144; Riehn 1975, 185; Roedder 1936, 564; Romé 1979, 427; SchaffhWB 402; Schellenberg A. 1943, 81; SchlesWB 1, 331; Schoonmaker 1967, 389; SchwäbWB 2, 1623; Schweizer 1969, 25; SchweizWB 1, 779; Sebestyén 1978, 249; Seppälä 2001, 198; ShessWB 2, 838; Sipos 1979, 145; Steffens 2006b, 396; Stefl 1914, 97; Steurer 1980, 295; Stingl R. 1979, 119; ThWB 6, 604; Traxler [ca. 1963], 500; Ulrich 2006, 156; Veith 1966, 94; Weber W. 1949, 141; WKW 21/78.
Formen: Etym.: mhd. vol, ahd. fol, as. full, ful.- Der Art. ist wie folgt gegliedert: 1. Bel. bzgl. GEFÄSS.- 2. bzgl. PRESSE.- 3. bzgl. TRAUBE.- 4. bzgl. REBE (REBERZIEHUNG).- 5. bzgl. WEINBERG.- 6. bzgl. WEIN.- s.a. weinvoll Adj. (DWB 28, 1004). Wortb.: archi-, dreiviertel-, eben-, gär-, halbteil-, peil-, plättlein-, punten-, rand-, spund(en)-, stinkstiefel-, stock-, viertels-. Lit.: AhdAsGl. 3, 235; AhdSchütz. 1989, 114; Ambrosi H. 1992, 352; Ambrosi H. 1996/98, 355; Arnberger 2007, 426; BadWB 2, 193; Bassermann-J. 1975, 940; BayWB 1, 838; BrockhWein 2005, 470; Cornelssen 1977, 264; Dippel 1997, 504; DWB 26, 515; ElsWB 1, 109; Gehl 2003, 1024; GottschWB 1, 183; Harth 1991, 210; HNassWB 4, 425; Hoeniger 1964, 132; Kadel 1928, 18. 24. 62; Keller U. 1977, 239; Klingner [1935], 385; Kluge 2002, 963; Lexer 3, 432; LothrWB 169, 1979, 176; LuxWB 1, 397; Müller K. 1930, 893; PfälzWB 2, 1494; RheinWB 9, 144; Riehn 1975, 185; Roedder 1936, 564; Romé 1979, 427; SchaffhWB 402; Schellenberg A. 1943, 81; SchlesWB 1, 331; Schoonmaker 1967, 389; SchwäbWB 2, 1623; Schweizer 1969, 25; SchweizWB 1, 779; Sebestyén 1978, 249; Seppälä 2001, 198; ShessWB 2, 838; Sipos 1979, 145; Steffens 2006b, 396; Stefl 1914, 97; Steurer 1980, 295; Stingl R. 1979, 119; ThWB 6, 604; Traxler [ca. 1963], 500; Ulrich 2006, 156; Veith 1966, 94; Weber W. 1949, 141; WKW 21/78.