spannen st.sw.: 1. Kette zum Befestigen des Lesegutgefäßes auf dem Lesewagen mit dem Knebel spannen MoSaRu. 03, Bad. 17, Lux. 02, Els. 05, Els. 12, Els. 14, Bad. 23.- 2. Seil am Tummelbaum spannen Bad. 26.- 3.a. Draht beim Vermessen der Neuanlage spannen, Tir. 01.- b. Drahtrahmendraht spannen Rheinh. 06, Frank. 17, Lothr. 03, Els. 16, Zür. 04, Graub. 02, Burgl. 01, Burgl. 04, Burgl. 08, Burgl. 09, Steir. 02, Steir. 08, Vas 01, Lothr. 01, Liecht. 01, Steir. 02.- c. Drahtrahmendraht anbringen MoSaRu. 12, Els. 01, Els. 06, Thurg. 01, Aserb. 02, Aserb. 03, Schaffh. 01, Burgl. 08, Burgl. 08, Burgl. 11.- d. Draht in der Drahtpergel anbringen STir. 03, STir. 12.- e. Draht als Rankhilfe für die Spalierrebe anbringen Frank. 06, Els. 01, Schaffh. 01, Zür. 02, STir. 03, Aserb. 02, Bad. 29, Graub. 01.- 3. Pflanzschnur beim Vermessen der Neuanlage spannen u. ausrichten Nahe 04, Nahe 07, Pfalz 07, Pfalz 12, Frank. 03, Bad. 08, Bad. 09, Bad. 23, Bad. 26, Els. 03, Els. 13, Schaffh. 01, Wall. 04, STir. 13, Burgl. 01, Burgl. 10, Steir. 02, Steir. 03, Tschech. 08, RumBan. 01, RumBan. 09, Trans. 13, MoSaRu. 05, Pfalz 13.- 4.a. Bänder zur Vogelabwehr im Weinberg anbringen, StGall. 03.- b. Netz zur Verhinderung von Vogelfraß über die Reben breiten, Els. 15.- 5. Fassboden vor dem Einpumpen des Weins absichern MoSaRu. 02. Formen: Burgl. 09, Burgl. 08, Steir. 03, Burgl. 04, Burgl. 10, Pfalz 07, Els. 06, Rheinh. 06 Bad. 17 Lothr. 03 RumBan. 01, Steir. 02, Steir. 08, Zür. 02 Zür. 04 Graub. 02, Wall. 04, Aserb. 02, RumBan. 09, Els. 05 Els. 13, Els. 03, Bad. 09, MoSaRu. 02 Nahe 04 Nahe 07, Vas 01, Lux. 02, MoSaRu. 12 Trans. 13, Burgl. 01 Tschech. 08, Els. 12 Els. 14 Els. 16, Pfalz 12, Bad. 17 Bad. 23 Bad. 26, Frank. 03 Frank. 06 Frank. 17 Bad. 08 Els. 01, Thurg. 01, Schaffh. 01, Aserb. 03, MoSaRu. 03, STir. 03 STir. 13 Steir. 02. Etym.: mhd. spannen st., ahd. spannan st.- Abb. (bzgl. DRAHTRAHMEN): Babo/Mach 1924, 1/2, 85, Abb. 93. Wortb.: ab-, an-, auf-, aus-, daran-, ent-, herein-, hinan-, hinein-, über-, ver-, zu-, zusammen-. Lit.: AhdAsGl. 9, 55; AhdSchütz. 1989, 238; ALA 2, 153; BayWB 2, 672; DWB 16, 1895; ElsWB 2, 542; Gehl 2003, 906; Harth 1991, 184; HNassWB 3, 638; Kluge 2002, 860; Lexer 2, 1069; LothrWB 483, 157; PfälzWB 6, 197; RheinWB 8, 251; SchwäbWB 5, 1476; SchweizWB 10, 246; ShessWB 5, 1113; Sprenger 2008, 76; ThWB 5, 1315. |