Wolle f.: 1.a. haariger Überzug über dem geschlossenen bzw. schwellenden Auge Sachs. 01, Sachs. 04, SaalUnst. 01, SaalUnst. 05, Ahr 01, Ahr 02, Ahr 03, Mittrh. 02, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 06, Mittrh. 07, Mittrh. 09, MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 05, MoSaRu. 07, MoSaRu. 08, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12, MoSaRu. 13, MoSaRu. 16, MoSaRu. 18, Nahe 01, Nahe 03, Nahe 04, Nahe 06, Nahe 07, Rheing. 01, Rheing. 03, Rheing. 04, Rheing. 05, Rheinh. 01, Rheinh. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 05, Rheinh. 08, Rheinh. 09, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Rheinh. 12, Rheinh. 13, Rheinh. 14, Rheinh. 15, Pfalz 01, Pfalz 02, Pfalz 03, Pfalz 04, Pfalz 07, Pfalz 12, Pfalz 13, HessBg. 03, Frank. 02, Frank. 03, Frank. 05, Frank. 06, Frank. 07, Frank. 08, Frank. 11, Frank. 13, Frank. 15, Frank. 17, Württ. 02, Württ. 07, Württ. 08, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 12, Württ. 15, Württ. 17, Bad. 01, Bad. 02, Bad. 03, Bad. 04, Bad. 05, Bad. 07, Bad. 08, Bad. 09, Bad. 10, Bad. 11, Bad. 12, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 23, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 34, Lux. 01, Lux. 02, Lux. 03, Lothr. 01, Lothr. 03, Els. 01, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Bas. 02, Aarg. 01, Aarg. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Zür. 01, Zür. 02, Zür. 04, Thurg. 01, Thurg. 02, StGall. 02, Graub. 01, Graub. 02, Bern 01, Bern 02, Bern 03, Liecht. 01, STir. 02, STir. 08, NÖ 01, NÖ 04, NÖ 05, NÖ 06, NÖ 07, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 10, NÖ 12, NÖ 13, NÖ 14, NÖ 16, NÖ 18, NÖ 19, Burgl. 01, Burgl. 06, Burgl. 09, Burgl. 10, Steir. 06, Steir. 07, Schles. 01, Tschech. 02, Tschech. 05, Tschech. 06, Tschech. 07, Tschech. 09, Tschech. 10, Tschech. 11, Tschech. 12, Sopr. 01, Sopr. 02, Drav. 04, Gottsch. 01, Wojwo. 07, RumBan. 01, RumBan. 09, 
Nahe 02, 
Pfalz 05, 
Pfalz 12, 
Frank. 08, 
Frank. 15, Württ. 17, 
Els. 03, 
Zür. 02, 
Szek. 07, 
RumBan. 01.- b. haariger Überzug über dem Auge, in Winzerregel, 
Rheinh. 07, 
Rheinh. 14, Frank. 13, Frank. 13, Württ. 11, 
Els. 02, 
Aarg. 01, Szek. 01.- 2. Teil des Geräts zum Filtrieren des Weins MoSaRu. 06. 
Formen: Sg.: 
Frank. 08, Els. 16, 
Gottsch. 01, Steir. 06, MoSaRu. 12, Steir. 06 Steir. 07, NÖ 01 NÖ 10, Ahr 03, MoSaRu. 10, Liecht. 01, Ahr 02 MoSaRu. 07 Lothr. 01, Ahr 01 Mittrh. 02 Mittrh. 04 Mittrh. 05 Mittrh. 06 Mittrh. 07 Mittrh. 09 MoSaRu. 03 MoSaRu. 04 MoSaRu. 06 MoSaRu. 08 MoSaRu. 11 MoSaRu. 13 MoSaRu. 16 MoSaRu. 18 Nahe 01 Nahe 03 Nahe 04 Nahe 06 Nahe 07 Rheing. 01 Rheing. 03 Rheing. 04 Rheing. 05 Rheinh. 01 Rheinh. 02 Rheinh. 03 Rheinh. 05 Rheinh. 08 Rheinh. 09 Rheinh. 10 Rheinh. 11 Rheinh. 12 Rheinh. 13 Rheinh. 14 Rheinh. 15 Pfalz 01 Pfalz 02 Pfalz 07 Pfalz 12 Pfalz 13 HessBg. 03 Frank. 02 Frank. 15 Württ. 15 Bad. 04 Bad. 05 Bad. 07 Bad. 10 Bad. 11 Bad. 12 Bad. 17 Bad. 18 Bad. 34 Lux. 01 Lux. 02 Lux. 03 Lothr. 01 Lothr. 03 Els. 01 Els. 03 Els. 05 Els. 06 Els. 10 STir. 02 NÖ 04 Tschech. 11 Wojwo. 07, SaalUnst. 01 MoSaRu. 02 MoSaRu. 06 Frank. 03 Frank. 05 Frank. 06 Frank. 07 Württ. 02 Württ. 07 Württ. 08 Württ. 09 Württ. 11 Württ. 12 Bad. 01 Bad. 02 Bad. 03 STir. 08 RumBan. 01, Bad. 08, Liecht. 01, Frank. 13 Drav. 04, Frank. 08 Frank. 11 Frank. 17, Tschech. 10, Tschech. 05 Tschech. 06, Bas. 02 Aarg. 01 Aarg. 02 Aarg. 03, Bern 01 Bern 02 Bern 03, StGall. 02, MoSaRu. 05 Württ. 17 Bad. 19 Els. 04 Els. 12 Els. 13 Els. 14 Els. 15 Burgl. 10 Tschech. 12 Sopr. 02 RumBan. 09, SaalUnst. 05 Bad. 23 Bad. 26 Bad. 27 Bad. 34 Aarg. 05 Zür. 02 Zür. 04 Thurg. 01 Thurg. 02 Graub. 02 Schles. 01, Graub. 01, 
Sachs. 01 Tschech. 02, Sachs. 04, NÖ 07 NÖ 08 NÖ 09 NÖ 12 NÖ 19 Tschech. 07, NÖ 13 NÖ 14, NÖ 06 NÖ 16 Tschech. 09, NÖ 18, 
Burgl. 01, Burgl. 01, MoSaRu. 01 Pfalz 03 Pfalz 04 Pfalz 07 Lothr. 03 Els. 07 Els. 08 NÖ 05, Bad. 09, Burgl. 06 Burgl. 09 Sopr. 01, Zür. 01.- Pl.: Württ. 07. Etym.: mhd. wolle, mndd. wulle, ahd. wolla.- Abb.: Rochaix u.a. 1977, 66; Vogt/Schruft 2000, 42, Abb. 10/4.- Kart. (bzgl. AUGE); Stingl R. 1977, 70, Kart. 8; WKW Wortb.: Holz-, Reb-. Redensarten/Winzerregeln: Friert's „nach" ('dann') in der Wolle, langt's nach (d)em Vollen (Frank. 13). Verfriert's in der Wolle, „nach" gibt's (ei)ne gr. Bolle (Württ. 09). Verfrieren sie in der Wolle, „nach" gibt's ein gr. Bollen (Württ. 11). Wenn sie erfrieren in der Wolle, dann ernten „mir" ('wir') den Wein mit der Bolle, d.h. es gibt viel Wein (MoSaRu. 13). Verfrieren die Wingert ('Weinberge, Reben') in der Wolle, dann saufen „mir" ('wir') den Wein aus der Bolle (Rheinh. 14). Wenn sie verfrieren in der Wolle, kann man den Wein saufen mit der Bolle (Pfalz 07). Verkalten die Reben in der „Wulle", dann trinken „mir" ('wir') den Wein in der „Pulle" (RumBan. 09). Wenn die Reben verfrieren in der Wolle, „nach" kann man noch schöpfen den Wein mit der Bolle (Szek. 01). Wenn sie verfrieren in der Wolle, kann man den Wein schöpfen mit der Bolle (Nahe 05). Wenn die Wingert verfrieren in der Wolle, kann man den Wein trinken mit der Bolle (Rheinh. 07). Wenn sie frieren in der Wolle, werden alle Fässer voll (Els. 02). Solange sie in der Wolle (hi)nein sind, verfrieren sie nicht (Aarg. 01). Lit.: AhdAsGl. 11, 277; AhdGl. 745; AhdSchütz. 1989, 300; ALA 2, 67; Arnberger 2007, 470; BayWB 2, 893; Becker M. 1979, 338; DWB 30, 1319; ElsWB 2, 817; Gaillot [1969/70], 28; Gehl 2003, 1081; Harth 1991, 220; Höfflin 1983a, 263; Honold 1941, 119. 151; Kadel 1928, 64; Kluge 2002, 996; Krämer-Neubert 1998, 68; Kreutz 1992, 22. 92; Krückels 1965, 51. 52; Lexer 3, 971; Lohmüller 1970f., 11; LothrWB 548, 1979, 182; Mayr A. 1978, 88; Menton 1966, 33; MnddSchiLü. 5, 785; Müller K. 1930, 978; PfälzWB 6, 1447; Resch 1980, 172. 206; RheinWB 9, 625; Riehn 1975, 186; Rochaix u.a. 1977, 66; Round 1969/70, 8; Scharff 1980, 67; Schweizer 1969, 5; SchweizWB 15, 1371; ShessWB 6, 645; Stingl R. 1977, 28. 62; ThWB 6, 1077; Veith 1966, 54. 59. 192. 201; Veith 1971a, 51. 52. 111. 118; Vierrath 1978, 133; Weber W. 1949, 14. 16. 17; Wilde [1923], 201; WKW 7/24; Wolf B. 1972, 16; Zöller 1981/82, 80.
Formen: Sg.: Etym.: mhd. wolle, mndd. wulle, ahd. wolla.- Abb.: Rochaix u.a. 1977, 66; Vogt/Schruft 2000, 42, Abb. 10/4.- Kart. (bzgl. AUGE); Stingl R. 1977, 70, Kart. 8; WKW Wortb.: Holz-, Reb-. Redensarten/Winzerregeln: Friert's „nach" ('dann') in der Wolle, langt's nach (d)em Vollen (Frank. 13). Verfriert's in der Wolle, „nach" gibt's (ei)ne gr. Bolle (Württ. 09). Verfrieren sie in der Wolle, „nach" gibt's ein gr. Bollen (Württ. 11). Wenn sie erfrieren in der Wolle, dann ernten „mir" ('wir') den Wein mit der Bolle, d.h. es gibt viel Wein (MoSaRu. 13). Verfrieren die Wingert ('Weinberge, Reben') in der Wolle, dann saufen „mir" ('wir') den Wein aus der Bolle (Rheinh. 14). Wenn sie verfrieren in der Wolle, kann man den Wein saufen mit der Bolle (Pfalz 07). Verkalten die Reben in der „Wulle", dann trinken „mir" ('wir') den Wein in der „Pulle" (RumBan. 09). Wenn die Reben verfrieren in der Wolle, „nach" kann man noch schöpfen den Wein mit der Bolle (Szek. 01). Wenn sie verfrieren in der Wolle, kann man den Wein schöpfen mit der Bolle (Nahe 05). Wenn die Wingert verfrieren in der Wolle, kann man den Wein trinken mit der Bolle (Rheinh. 07). Wenn sie frieren in der Wolle, werden alle Fässer voll (Els. 02). Solange sie in der Wolle (hi)nein sind, verfrieren sie nicht (Aarg. 01). Lit.: AhdAsGl. 11, 277; AhdGl. 745; AhdSchütz. 1989, 300; ALA 2, 67; Arnberger 2007, 470; BayWB 2, 893; Becker M. 1979, 338; DWB 30, 1319; ElsWB 2, 817; Gaillot [1969/70], 28; Gehl 2003, 1081; Harth 1991, 220; Höfflin 1983a, 263; Honold 1941, 119. 151; Kadel 1928, 64; Kluge 2002, 996; Krämer-Neubert 1998, 68; Kreutz 1992, 22. 92; Krückels 1965, 51. 52; Lexer 3, 971; Lohmüller 1970f., 11; LothrWB 548, 1979, 182; Mayr A. 1978, 88; Menton 1966, 33; MnddSchiLü. 5, 785; Müller K. 1930, 978; PfälzWB 6, 1447; Resch 1980, 172. 206; RheinWB 9, 625; Riehn 1975, 186; Rochaix u.a. 1977, 66; Round 1969/70, 8; Scharff 1980, 67; Schweizer 1969, 5; SchweizWB 15, 1371; ShessWB 6, 645; Stingl R. 1977, 28. 62; ThWB 6, 1077; Veith 1966, 54. 59. 192. 201; Veith 1971a, 51. 52. 111. 118; Vierrath 1978, 133; Weber W. 1949, 14. 16. 17; Wilde [1923], 201; WKW 7/24; Wolf B. 1972, 16; Zöller 1981/82, 80.