Häuel m.(f.?): 1. Hacke zum Entfernen der alten Reben aus dem Boden, Lux. 03.- 2.a. Gerät zur Herstellung des Pflanzlochs Lux. 03, Lothr. 01.- b. „Blatthacke" zur Herstellung des Pflanzlochs MoSaRu. 18.- c. Gerät zum Ausheben des Pflanzlochs in leichtem Boden Els. 08.- 3.a. Gerät zur Unkrautbeseitigung im Weinberg MoSaRu. 16, Lux. 02, Lux. 03, Lothr. 01, Els. 08.- b. leichte Hacke zur Unkrautbeseitigung im Weinberg Lux. 01, Pl. Els. 08.- c. schmale „Blatthacke" zur Unkrautbeseitigung im Weinberg MoSaRu. 18.- d. Hacke mit viereckigem Blatt zur Unkrautbeseitigung im Weinberg MoSaRu. 16.- 4.a. Gerät für die Bodenarb. im Frühj. Lothr. 01, Vas 01.- b. Gerät für die 2. Bodenarb. im Frühj. MoSaRu. 18.- c. Gerät für die 3. (oberflächl.) Bodenarb. im Frühj. MoSaRu. 18.- 5.a. Gerät zur Bodenlockerung im Sommer Lothr. 01.- b. leichte Hacke zur Bodenlockerung im Sommer Lux. 01.- 6.a. Gerät für die Bodenarb. nach der Lese Lothr. 01.- b. Gerät zum Bedecken der jungen Reben mit Erde im Herbst Vas 01. Formen: Sg.: Lux. 01, MoSaRu. 16 MoSaRu. 18 Lothr. 01, Els. 08, Vas 01, Lux. 03, Lux. 02.- Pl.: MoSaRu. 18. Genus: m. MoSaRu. 16, MoSaRu. 18, Lothr. 01, Els. 08, f.? Lux. 01, [m.] Lux. 03. Etym.: zu Haue I (Gerät), vgl. mhd. houwel m.n. 'Hacke'.- Im LuxWB wird als Gen. „f." angegeben.- Der Art. ist wie folgt gegliedert: 1. Bel. bzgl. NEUANLAGE.- 2. bzgl. PFLANZUNG.- 3. bzgl. Unkrautbeseitigg.- 4. bzgl. Frühjahrsarb.- 5. bzgl. Sommerarb.- 6. bzgl. Herbstarb.- s.a. Krauthaüel (Wolff 1967, 224). Wortb.: Drei-, Hau-, Kapp-, Rühr-, Scher-, Schlump-, Stecken-, Stock-, Zinken-. Lit.: DWA 14, 8; LothrWB 222, 2, 131; MhdFB 179; MosWeinmus. o.J., 5; RheinWB 3, 325. 3, 414; Riehn 1975, 168; Steffens 2006b, 162; WKW 45/205. 46/213. 75/377. |