Winzer m.: 1.a. Winzer, männl. Pers., die Weinbau betreibt Sachs. 01, Sachs. 04, SaalUnst. 01, Ahr 01, Ahr 02, Ahr 03, Mittrh. 01, Mittrh. 02, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 07, Mittrh. 09, MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 05, MoSaRu. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 08, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 13, MoSaRu. 16, MoSaRu. 18, Nahe 01, Nahe 02, Nahe 04, Nahe 05, Rheing. 01, Rheing. 02, Rheing. 04, Rheinh. 01, Rheinh. 02, Rheinh. 03, Rheinh. 06, Rheinh. 07, Rheinh. 12, Rheinh. 15, Pfalz 01, Pfalz 02, Pfalz 03, Pfalz 05, Pfalz 07, Pfalz 08, Pfalz 11, Pfalz 12, Pfalz 13, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 01, Frank. 02, Frank. 03, Frank. 05, Frank. 06, Frank. 07, Frank. 08, Frank. 13, Regbg. 01, Württ. 03, Bad. 01, Bad. 02, Bad. 03, Bad. 04, Bad. 05, Bad. 07, Bad. 08, Bad. 09, Bad. 10, Bad. 11, Bad. 12, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Bad. 30, Bad. 34, Lux. 01, Lux. 02, Lux. 03, Lothr. 01, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 17, Aarg. 03, StGall. 02, STir. 12, Burgl. 10, Steir. 08, Schles. 01, Tschech. 04, Sopr. 02, Mecse. 02, Gottsch. 02, RumBan. 06, Trans. 04, Trans. 11, Trans. 12, Aserb. 03, Rheing. 03.-  b. Winzer, im Winzerspruch, MoSaRu. 05.-  c. Winzer, in Winzerregel zur Rebblüte, MoSaRu. 05.-  d. Weinbergsbesitzer Bad. 34, Trans. 11.-  e. Pers., die nur wenige Weinberge besitzt, Pl. Bad. 27.-  f. männl. Pers., die 2-3 Weinberge besitzt, Tschech. 08.-  2. Verwalter bzw. Vorarbeiter, der die Weinbergsarbeit leitet Wojwo. 07.-  3.a. Pers., die bei einem Winzer als Arbeiter angestellt ist Steir. 01, Steir. 06, Drav. 04.-  b. Pers., die auf Taglohnbasis im Weinbau arbeitet Gottsch. 02.-  c. Weinbergsarbeiter auf einem herrschaftl. Gut Vas 01.-  d. männl. Pers., die Weinbergsarbeiten verrichtet Steir. 06, Drav. 04, Trans. 11.-  e. Arbeiter, der die Bodenarb. im Weinberg durchführt Steir. 06.-  f. männl. Pers., die Reben schneidet Steir. 06.-  g. Pers., die Trauben abliefert Liecht. 01.-  h. Pers., welche die Presse bedient Frank. 04, Bad. 05, Els. 03, Els. 05, Els. 17, Ukr. 19.-  i. Pers., die Fässer transportiert Els. 01, Els. 03.-  j. Pers., die berufsmäßig Wein behandelt Els. 03.-  4. Weinbergshüter Steir. 06. Formen: Sg.: Bad. 23, Württ. 03, StGall. 02 STir. 12, Burgl. 10, Frank. 13, Regbg. 01, Steir. 06, Steir. 01, Pfalz 01, Bad. 29, MoSaRu. 01 MoSaRu. 02 MoSaRu. 04 Rheinh. 02 Pfalz 11 Frank. 02 Bad. 11 Bad. 18 Lux. 03 Els. 03 Els. 05 Tschech. 04 Vas 01, Frank. 03, Sachs. 04, Els. 01 Drav. 04, Els. 07 Aarg. 03 Aserb. 03, MoSaRu. 05 MoSaRu. 07 Nahe 01 Rheing. 01 Rheinh. 06 Rheinh. 07 Pfalz 02 Pfalz 03 Pfalz 05 Pfalz 08 Pfalz 12 Pfalz 13 Frank. 08 Bad. 01 Bad. 05 Bad. 07 Bad. 08 Bad. 09 Bad. 10 Bad. 12 Bad. 17 Bad. 27 Bad. 30 Steir. 06 Schles. 01 Trans. 04 Trans. 12, Frank. 05 Frank. 07, Ahr 03, Bad. 34 Liecht. 01 Gottsch. 02 Trans. 11, Ahr 01 Ahr 02 Mittrh. 01 Mittrh. 02 Mittrh. 04 Mittrh. 05 Mittrh. 09 MoSaRu. 08 MoSaRu. 10 MoSaRu. 11 MoSaRu. 13 MoSaRu. 16 MoSaRu. 18 Lothr. 01 Els. 03 Trans. 11, Sachs. 01, SaalUnst. 01 Mittrh. 07 Nahe 04 Nahe 05 Rheing. 02 Rheing. 04 Rheinh. 01 Rheinh. 03 Rheinh. 12 Rheinh. 15 Pfalz 07 HessBg. 03 HessBg. 04 Frank. 01 Frank. 06 Bad. 02 Bad. 04, MoSaRu. 03, Els. 06 Els. 10 Els. 17, Lux. 01 Lux. 02 Lothr. 01, Els. 04 Mecse. 02 RumBan. 06, Wojwo. 07.- Pl.: Steir. 06, Bad. 03 Els. 03 Burgl. 10 Vas 01, Els. 08, Frank. 04, Bad. 21 Bad. 26, Bad. 34, Mittrh. 09 MoSaRu. 06 Els. 03 Steir. 08 Trans. 11 Ukr. 19, Nahe 02 Frank. 01, Sopr. 02. Etym.: mhd. winzer, entl. aus lat. vinitor, vnitor 'Winzer'.- Der Art. ist wie folgt gegliedert: 1. Bel. bzgl. 'Winzer', 'Weinbergsbesitzer'.- 2. bzgl. 'Vorarbeiter'.- 3. bzgl. 'Arbeiter, der bei einem Winzer angestellt ist' u. 'Pers., die Weinbergs- u. Kellerarbeiten verrichtet', tw. id. mit 'Winzer' (vgl. 1.a.).- 4. 'Weinbergshüter' (WEINBERGSHUT).- Zur Lautentwicklg. u. dem schwierig zu beurteilenden Verhältnis v. Winzer u. Weinzürl (Weinzürl, -zettel) s. DWB 30, 493f.- Abb.: Bassermann-J. 1927, 38; ders. 1928, 52, Abb. 51; Boever u.a. o.J., 5; Bohn [u.a.] 1936, 165, Abb. 9f.; Coburger 1995, 267; Häberle 1926, 27, Abb. 7; ib. 49, Abb. 14; Heubach 1968, Abb. 7; Höfflin 1983, 278, Abb. 13; Katholy/Wagner 1927 (Pfälzer Winzer); Kukatzki/Steigner 2002, 120. 122; Weinhold 1966, 43, Abb. 9.- Kart.: Löwe-Kumpf 1979, 207, Kart. 9 ('Weinbautreibender'); Veith 1971a, Kart. 16; WKW.- s.a. „Halfenwinzer" (Rupprath 1986, 153); a. 1588 Ober=Wintzern Pl. (Coburger 1998, 46). Wortb.: Feierabend-, Hauptberuf-, Hobby-, Klein-, Planken-, Spezial-. Redensarten/Winzerregeln: Der fleißige Winzer ist bis Kirchweih fertig mit de(m) Decken (Frank. 06). Ein guter Winzer, der hat einen Herbst auf der Kasse, einen im Keller u. einen am Stock ('Rebstock'), u. da kann ihm „neischt" ('nichts') passieren (MoSaRu. 05). Oktobersonne - Winzers Wonne (Weingärtner 1996, 47). September- u. Oktoberregen kommt dem Bauern wohl gelegen, doch wenn er den Winzer trifft, ist er grad so gut wie Gift (Weingärtner 1996, 46). Hilft der Oktober nicht mit Sonne, so hat der Winzer keine Wonne (Weingärtner 1996, 268) Wenn der Oktober nicht hilft,/ (dann) ist dem Winzer nicht mehr zu helfen (Bernhard 1984, 63; Bohn [u.a.] 1936, 49; Weingärtner 1996, 47). Was die Hundstage gießen, muss der Winzer büßen (Weingärtner 1996, 208). Wenn der Bauer sitzt am Herd, der Winzer in den Wingert fährt (MoSaRu 07). Und wenn der Bauer träumt am Herd,/ Der Winzer in den Weinberg fährt (Christoffel 1975, 52). Lit.: Acker 1993, 33; Alanne 1957a, 17; Alanne 1963, 23; Ambrosi H. 1992, 374; Ambrosi H. 1996/98, 370; Arnberger 2007, 445. 468; Arntz 1966, 18; Bassermann-J. 1975, 57; Battisti 1967, 164; Bauer W. 1987, 19; BayWB 2, 928; Becker M. 1979, 338; Bohn [u.a.] 1936, 45; BrockhWein 2005, 497; Christoffel 1975, 50. 55; Coburger 1998, 39. 47; DWB 30, 493. 30, 495; ElsWB 2, 842; Götz B. 1980, 221; Harth 1991, 219; Hilpert 1957, 105; Höfflin 1983a, 263; Honold 1941, 119; Jansen/Pohle 2000, 59; Junker-Eger 2007, 10. 11. 50; Kadel 1928, 15. 62. 64; Kleiber u.a. 1993, 278; Kleindienst 1989, 161; Kluge 1975, 862; Kluge 1995, 893; Kluge 2002, 992; Koch H.-J. [1999], 162; Koch H.-J. 1976, 63; Koch H.-J. 2002, 251; Kriege 1911, 37; Lexer 3, 922; Lohmüller 1970f., 17; Löwe-Kumpf 1979, 182; Meichle 1936, 204; Müller E.E. 1960, 161; Müller K. 1930, 209. 976; Müller K. 1953, 15; OrtWs. 3/1, 123; PfälzWB 6, 1396; Prößler 1979a, 94; REW 9353; RheinWB 9, 563; Robinson 2003, 848; Scharff 1980, 66; Schruft 2009, 6; SchwäbWB 6, 868; Sebestyén 1978, 261; ShessWB 6, 597; Spang 1930, 2; Stingl R. 1977, 61; ThWB 6, 1028; Veith 1966, 193; VocAustr. 736. 1, 245; WeinldEls. 1879, 5; WKW 41/175; Zirkler 1959a, 586.
Winzer
Winzer


Artikel wurde aus Cache gelesen