Trager/-ä- m.: 1.a. Träger des Rückentraggefäßes Ahr 02, Ahr 03, Mittrh. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 05, MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 05, MoSaRu. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 08, MoSaRu. 09, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 13, MoSaRu. 14, Bad. 16, Lux. 02, Lothr. 02, Els. 03, Els. 04, Els. 07, Aarg. 01, StGall. 03, Gottsch. 02, Trans. 12, Aserb. 02, Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=198) ![](fonts/sonderz.php?c=119) ![](fonts/sonderz.php?c=339) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=99) Els. 05.- b. Pers., welche die Presse bedient Els. 06, Els. 07.- 2. Zeilenpfahl des Drahtrahmens Els. 03.- 3.a. Teil der Doppelpergel STir. 02.- b. Latte der Pergel STir. 07.- c. lange Latte des Spaliergerüsts, das einen Weg überspannt STir. 03.- 4. senkrechte Pfosten, zw. denen sich der Pressbaum bewegt Trans. 03.- 5.a. ausgewachsener Rebtrieb Steir. 08.- b. Rebschenkel Wall. 01.- 6.a. schlecht tragender Rebstock, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Bad. 01, Steir. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Bad. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Steir. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Steir. 07, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=120) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Steir. 03.- b. schlecht tragende Rebsorte, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=108) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=231) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Steir. 06.- c. unveredelte Rebe Trans. 37. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Bad. 16 Aserb. 02 Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=167) MoSaRu. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Ahr 02 Mittrh. 05 MoSaRu. 01 MoSaRu. 03 MoSaRu. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Trans. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Lothr. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=339) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) STir. 02 STir. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Aarg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) MoSaRu. 08 MoSaRu. 09 MoSaRu. 10 MoSaRu. 13 MoSaRu. 14, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) StGall. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) MoSaRu. 07 MoSaRu. 11 MoSaRu. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Lux. 02 Lothr. 02.- Pl.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Trans. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Aserb. 02 Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Ahr 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) Ahr 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) MoSaRu. 05 MoSaRu. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Els. 06 Trans. 37, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) STir. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) STir. 02 STir. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Wall. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Steir. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Mittrh. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) StGall. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=106) Mittrh. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Gottsch. 02. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. trager, treger, ahd. trag ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=194
) ri, as. drag ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=194
) ri, Nom. ag. zu tragen, trägen.- Zu 1.: Abb.: Seppälä 2001, 191, Abb. 60.- Zu 2.: Abb. (bzgl. PERGEL): LadParth. 1972, 29, Abb. 18C1.- s.a. Kastanienträger (Sölva 1987b, 53); Mittelträger (ib.); mhd. w ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=196
) ntrager m. (Lexer 3, 918) ![](fonts/raute.png) Wortb.: Bäschoff(s)-, Bottich-, Brenten-, Bück(t)i-, Bückten-, Butt(en)-, Büttich-, Direkt-, Flaschen-, Hotten-, Hutten-, Jahr-, Kiepen-, Konzalen-, Korb-, Köz-, Kübel-, Lagel-/-ägel(s)-, Laub-, Massen-, Mist-, Nicht-, Orts-, Quer-, Selbst-, Ständlein-, T-, Tod-, Tonnen-, Tragen-, Träubel-, Trauben-, Wasser-, Zumm(en)-. ![](fonts/raute.png) Lit.: AhdAsGl. 10, 20; BadWB 1, 524; BayWB 1, 653; Becker M. 1979, 321; Besse 2001a, 53; Bohn [u.a.] 1936, 21; DWB 21, 1118; ElsWB 2, 745; Huter 1930, 499; Huyn 1969, 208; Kisch 1905, 59; Kluge 2002, 923; LadParth. 1972, 29; Lexer 2, 1491; NSHws. 974; NSSWB 5, 636; ObsächsErzWB 1, 236; PfälzWB 2, 400; RheinWB 8, 1277; Scheu 1936, 188; Scheu 1950, 291; SchlesWB 3, 1398; SchwäbWB 2, 307. 6, 1763; Schweizer 1969, 24; SchweizWB 14, 566; ShessWB 1, 1628; Sipos 1979, 138; Steffens 2006b, 363; Stefl 1914, 25; SuddWB 3, 289; ThWB 6, 187; TirId. 750; TirWB 645; Tumler 1924, 426; VorarlWB 2, 593; WBÖ 5, 279; Weber W. 1949, 150; Winkel-Konz 1929, 104; WKW 58/287. 65/318. 85/437. 94/483; WMU 3, 1766. |
![senkrechte Pfosten, zwischen denen sich der Pressbaum bewegt](jpg/thumbs/THUMB_3528.jpg) senkrechte Pfosten, zwischen denen sich der Pressbaum bewegt
|