spannen st.sw.: 1. Kette zum Befestigen des Lesegutgefäßes auf dem Lesewagen mit dem Knebel spannen MoSaRu. 03, Bad. 17, Lux. 02, Els. 05, Els. 12, Els. 14, ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=118) Bad. 23.- 2. Seil am Tummelbaum spannen Bad. 26.- 3.a. Draht beim Vermessen der Neuanlage spannen, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Tir. 01.- b. Drahtrahmendraht spannen Rheinh. 06, Frank. 17, Lothr. 03, Els. 16, Zür. 04, Graub. 02, Burgl. 01, Burgl. 04, Burgl. 08, Burgl. 09, Steir. 02, Steir. 08, Vas 01, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Lothr. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=178) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=104) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Liecht. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Steir. 02.- c. Drahtrahmendraht anbringen MoSaRu. 12, Els. 01, Els. 06, Thurg. 01, Aserb. 02, Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=181) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=339) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=55) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=125) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=102) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 11.- d. Draht in der Drahtpergel anbringen STir. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=109) ![](fonts/sonderz.php?c=36) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) STir. 12.- e. Draht als Rankhilfe für die Spalierrebe anbringen Frank. 06, Els. 01, Schaffh. 01, Zür. 02, STir. 03, Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Bad. 29, ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=339) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Graub. 01.- 3. Pflanzschnur beim Vermessen der Neuanlage spannen u. ausrichten Nahe 04, Nahe 07, Pfalz 07, Pfalz 12, Frank. 03, Bad. 08, Bad. 09, Bad. 23, Bad. 26, Els. 03, Els. 13, Schaffh. 01, Wall. 04, STir. 13, Burgl. 01, Burgl. 10, Steir. 02, Steir. 03, Tschech. 08, RumBan. 01, RumBan. 09, Trans. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) MoSaRu. 05, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=47) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Pfalz 13.- 4.a. Bänder zur Vogelabwehr im Weinberg anbringen, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=230) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) StGall. 03.- b. Netz zur Verhinderung von Vogelfraß über die Reben breiten, ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Els. 15.- 5. Fassboden vor dem Einpumpen des Weins absichern MoSaRu. 02. ![](fonts/raute.png) Formen: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Steir. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Burgl. 10, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Pfalz 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Els. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Rheinh. 06 Bad. 17 Lothr. 03 RumBan. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Steir. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Steir. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Zür. 02 Zür. 04 Graub. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Wall. 04, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Aserb. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=110) RumBan. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Els. 05 Els. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Els. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Bad. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) MoSaRu. 02 Nahe 04 Nahe 07, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=111) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Vas 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=35) Lux. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) MoSaRu. 12 Trans. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Burgl. 01 Tschech. 08, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Els. 12 Els. 14 Els. 16, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Pfalz 12, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Bad. 17 Bad. 23 Bad. 26, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Frank. 03 Frank. 06 Frank. 17 Bad. 08 Els. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=64) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Thurg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Schaffh. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=106) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=110) MoSaRu. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=107) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) STir. 03 STir. 13 Steir. 02. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. spannen st., ahd. spannan st.- Abb. (bzgl. DRAHTRAHMEN): Babo/Mach 1924, 1/2, 85, Abb. 93. ![](fonts/raute.png) Wortb.: ab-, an-, auf-, aus-, daran-, ent-, herein-, hinan-, hinein-, über-, ver-, zu-, zusammen-. ![](fonts/raute.png) Lit.: AhdAsGl. 9, 55; AhdSchütz. 1989, 238; ALA 2, 153; BayWB 2, 672; DWB 16, 1895; ElsWB 2, 542; Gehl 2003, 906; Harth 1991, 184; HNassWB 3, 638; Kluge 2002, 860; Lexer 2, 1069; LothrWB 483, 157; PfälzWB 6, 197; RheinWB 8, 251; SchwäbWB 5, 1476; SchweizWB 10, 246; ShessWB 5, 1113; Sprenger 2008, 76; ThWB 5, 1315. |