Marzan m.: a. Teil des Holzpergelgerüsts STir. 13.- b. Latte der Pergel STir. 03, STir. 04.- c. Querholz in der Pergel STir. 03.- d. schräge Stütze zum Abstützen des äußeren senkrechten Pfahls in der Pergel STir. 01.- e. schräge Stütze zw. 2 senkrechten Pfählen in der Holzpergel STir. 02, STir. 13.- f. schräge Stütze in der Doppelpergel STir. 02. Formen: Sg.: STir. 04, STir. 02, STir. 13, STir. 03.- Pl.: STir. 01, STir. 02, STir. 02, STir. 13, STir. 03. Genus: m. STir. 02, STir. 13, Gen.? STir. 03. Etym.: entl. aus lat. margo, margine 'Rand' (lt. Kleiber/Pfister).- Zu a.: Die GWP aus Castelbello-Ciardes/Kastelbell-Tschars (SÜDTIROL) gibt M. als Erl. für Guntanell (Kantinell, Kuntanell, Guntanell) an, ein Fachw., das sie noch v. ihrem Vater her kennt; die genaue Bed. fällt ihr aber nicht mehr ein.- Abb.: Hoeniger 1964, 117, C2; LadParth. 1923b, 107, Abb. 1c; LadParth. 1972, 25, Abb. 11C; ib. 29, Abb. 18, C3; ib. 39, Abb. 25; Will 1938, 29, Fig. 2c.- vgl. Schalter. Lit.: Battisti 1967, 175; FEW 6/1, 333; Hoeniger 1964, 111. 117; Huyn 1969, 206; Kleiber/Pfister 1991, 86; LadParth. 1972, 25. 29. 40. 44. 63; Mayr C. 2001, 161; REW 5355; TirId. 426; TirWB 417; Tumler 1924, 13; WBÖ 2, 1091; Will 1938, 9; WKW 48/225. |