zimentieren sw.: 1. Fass durch Auswiegen u. Füllen mit Wasser eichen, 
Mór 02.- 2. Eichzeichen in den Fassboden einbrennen, 
Budap. 01, Budap. 01. 
Hist. Bel.: 1479 cementiren 'and. Bed.' (DFWB (1. Aufl.), 6, 323), 1580 cimentirn n. subst. Inf. 'and. Bed.' (ib.), 1616 caementirtes Gewicht (SchwäbWB 6, 1206), 1792 Zimentiren, die Maaße und Gewichte untersuchen und berichtigen .. Aichen (ib.). Etym.: zu bair., öst. (veralt.) Ziment n. 'Eichmaß; blechernes Gefäß für Flüssigkeiten, metallenes zylindrisches geeichtes Maßgefäß für Wirte', entl. aus it. (veralt.) cimento m. 'Probe' (DEI 939a), dies aus splat. c
mentum, zu klat. caementum 'Bruchstein' (vgl. nhd. Zement).- s.a. zimenten V. 'eichen' (DWB 31, 1282; SteirWs. 652), 15. Jh. zimenthen subst. Inf. (Alanne 1958, 140); Zimenter m., a. 1580 Zementers Genit. '(ält. Spr.) Eichamtsbeamter' (SchwäbWB 6, 3483; SteirWs. 652); Maßzimment (BayWB).- vgl. Zimentierung. Lit.: Alanne 1958, 140; Alanne 1963, 20; Arnberger 2007, 477; DFWB (1. Aufl.) 6, 322; DWB 31, 1281. 31, 1282; GrFremdWB 2007, 1440; SchwäbWB 6, 1205; Traxler [ca. 1963], 263.
Hist. Bel.: 1479 cementiren 'and. Bed.' (DFWB (1. Aufl.), 6, 323), 1580 cimentirn n. subst. Inf. 'and. Bed.' (ib.), 1616 caementirtes Gewicht (SchwäbWB 6, 1206), 1792 Zimentiren, die Maaße und Gewichte untersuchen und berichtigen .. Aichen (ib.). Etym.: zu bair., öst. (veralt.) Ziment n. 'Eichmaß; blechernes Gefäß für Flüssigkeiten, metallenes zylindrisches geeichtes Maßgefäß für Wirte', entl. aus it. (veralt.) cimento m. 'Probe' (DEI 939a), dies aus splat. cLit.: Alanne 1958, 140; Alanne 1963, 20; Arnberger 2007, 477; DFWB (1. Aufl.) 6, 322; DWB 31, 1281. 31, 1282; GrFremdWB 2007, 1440; SchwäbWB 6, 1205; Traxler [ca. 1963], 263.