vor-treiben/für- st.: 1.a. Blindrebe in Wasser vortreiben lassen Pfalz 05.- b. Pfropfmaterial vortreiben lassen Trans. 31.- c. Pfropfrebe vortreiben lassen Thurg. 02, Burgl. 04, Tschech. 05, Tir. 01.- 2.a. Rebe einschulen NÖ 16, Burgl. 02.- b. Blindrebe zur Wurzelrebe treiben lassen SaalUnst. 01, MoSaRu. 07, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 15, STir. 13, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 19, Burgl. 01, Burgl. 08, Burgl. 11, Steir. 01, Steir. 03, Steir. 06, Tschech. 09, Vas 01, Mór 02, MoSaRu. 12, Rheing. 04, Rheinh. 02, Rheinh. 13, HessBg. 03, HessBg. 03, STir. 08, NÖ 05.- c. Pfropfrebe zur Wurzelrebe treiben lassen Els. 07, Els. 10, Els. 13, Els. 14, Els. 17, Burgl. 09, Trans. 11.- d. veredelte Blindrebe zur Wurzelrebe treiben lassen STir. 08, NÖ 18.- 3. austreiben (v. Auge) Els. 10. Formen: Burgl. 02 Burgl. 04, Burgl. 04, Mór 02, Burgl. 09, Burgl. 09, Steir. 06, Steir. 06, Els. 07 Els. 08 Els. 15, Els. 05, Els. 07 Els. 10, Thurg. 02, NÖ 18, MoSaRu. 07, NÖ 19, NÖ 16, Vas 01, Tschech. 05, SaalUnst. 01, Tschech. 09, Pfalz 05, Burgl. 01 Burgl. 08 Burgl. 11, Steir. 03, Trans. 11, Steir. 01, Burgl. 04, STir. 08, Els. 13, Els. 14, Els. 06 Els. 17, STir. 13, Trans. 31, NÖ 09, NÖ 08. Etym.: mhd. vortrben 'vorwärts treiben, fördern', vürtrben (DWB).- Abb.: Katschthaler 1912, 32, Abb. 17; Mader J. 1921, 119ff., Fig. 29ff.; Schenk [1977], 27, Abb. 12; Wenisch 1912, 43, Fig. 17. Lit.: Arnberger 2007, 402. 428; DWB 26, 1782; Eggenberger u.a. 1983, 65; Katschthaler 1912, 26; Lexer 3, 460; Müller K. 1930, 893; Muth 1928, 34; PfälzWB 6, 1772; Redl u.a. 1996, 203; Resch 1980, 169; RheinWB 8, 1338; Schumann 1998, 248; SchweizWB 14, 147; Sebestyén 1978, 250; ShessWB 2, 911; SteirWB 241; WBÖ 5, 394. |