um-schlagen st.: 1. Boden nach der Lese grob umgraben, 
Mittrh. 07.- 2. sich färben (v. der reifenden roten Beere), 
Aarg. 03.- 3. trüb werden (v. fehlerh. Wein), Nahe 03, Rheinh. 11, 
HessBg. 03. 
Etym.: mhd. umbeslahen.- vgl. schlagen. Lit.: Ambrosi H. 1992, 340; Ambrosi H. 1996/98, 343; Arnberger 2007, 414; Bassermann-J. 1975, 450; Dahlen 1878, 757; dal Piaz 1900, 325; Dippel 1997, 480; DWB 23, 1075; ElsWB 2, 458; Hilpert 1957, 103; Hoeniger 1964, 95. 130; Humbert-Droz 1977, 146; Jakob L. 1985, 71; Kadel 1928, 18. 24. 61; Keller U. 1977, 233; Lexer 2, 1739; Mayr A. 1978, 68. 84; Müller K. 1930, 851; PfälzWB 6, 890; Resch 1980, 160; RheinWB 7, 1209; Robinson 2003, 769; Schätzlein 1951b, 29; Schoonmaker 1967, 376; SchweizWB 9, 371; SDWA 16; Sebestyén 1978, 244; ShessWB 6, 72; Steurer 1980, 295; Stingl R. 1977, 59; Tischelmayer 2001, 383; Traxler [ca. 1963], 500; Weber W. 1949, 106.
Etym.: mhd. umbeslahen.- vgl. schlagen. Lit.: Ambrosi H. 1992, 340; Ambrosi H. 1996/98, 343; Arnberger 2007, 414; Bassermann-J. 1975, 450; Dahlen 1878, 757; dal Piaz 1900, 325; Dippel 1997, 480; DWB 23, 1075; ElsWB 2, 458; Hilpert 1957, 103; Hoeniger 1964, 95. 130; Humbert-Droz 1977, 146; Jakob L. 1985, 71; Kadel 1928, 18. 24. 61; Keller U. 1977, 233; Lexer 2, 1739; Mayr A. 1978, 68. 84; Müller K. 1930, 851; PfälzWB 6, 890; Resch 1980, 160; RheinWB 7, 1209; Robinson 2003, 769; Schätzlein 1951b, 29; Schoonmaker 1967, 376; SchweizWB 9, 371; SDWA 16; Sebestyén 1978, 244; ShessWB 6, 72; Steurer 1980, 295; Stingl R. 1977, 59; Tischelmayer 2001, 383; Traxler [ca. 1963], 500; Weber W. 1949, 106.