um-biegen st.: 1.a. Rebstöcke nach der Lese niederlegen Frank. 05, Frank. 07, Ukr. 34, Bad. 01.- b. bei Kopferziehung die Fruchtrute im Herbst niederbiegen (vor dem Bedecken mit Erde), Wojwo. 05.- 2. beim Gerten die Fruchtrute(n) umbiegen Pfalz 06, Regbg. 01, Els. 12, Wall. 04, STir. 08, Mór 02, Szek. 01, Mecse. 02, RumBan. 12, Trans. 37, Ukr. 06, Bad. 18, Steir. 02, Mecse. 02, Mecse. 03.- 3. Trieb zur Erde niederbiegen, von dem ein Ableger gebildet werden soll Burgl. 01, Vas 01, Aserb. 03. Formen: Ukr. 34, STir. 08, Burgl. 01, Vas 01, Regbg. 01, Pfalz 06, Ukr. 06, RumBan. 12, Els. 12, Aserb. 03, Frank. 07, Szek. 01, Pfalz 06, Frank. 05, Wall. 04, Mór 02, Trans. 37, Mecse. 02. Etym.: ahd. umbibiogan.- Tw. ugs.- vgl. biegen. Lit.: AhdSchütz. 1989, 76; DWB 23, 815; Gehl 2003, 1000; PfälzWB 6, 877; RheinWB 1, 678; SchwäbWB 6, 83; ShessWB 6, 55; Veith 1966, 48; Veith 1971a, 50; WKW 63/311. 79/400. |