trosen sw.: a. Trauben mit dem Traubenstampfer zerquetschen, Wall. 03, Wall. 04.- b. Trauben im Rückentraggefäß mit dem Traubenstampfer zerquetschen, Wall. 01, Wall. 01. Etym.: entl. aus dem Rom. (lt. Egli 1982, 215), vgl. z.B. ossolan. trozá 'stoßen' (ib.).- s.a. lter trosen 'die Traubenbeeren so zerquetschen, dass sie im Saft schwimmen' (SchweizWB); abtrosen, aberabtrosen, abereintrosen (ib.).- vgl. Trosenmaschine, Troser. Lit.: Antonietti 1988, 43; Egli 1982, 214. 215. 366; Schüle 1963, 221; SchweizWB 14, 1327; WKW 93/480. |