WDW Online-Wörterbuch

spalten/-ä- st.sw.: 1. Stützpfähle durch Spalten von Holzstämmen herstellen Nahe 04, Frank. 05, Württ. 03, Els. 07, Els. 15, Aarg. 03, Zür. 04, StGall. 02, Burgl. 04, Schles. 01, Szek. 03, UngSathm. 01, Binnenl. 02, Sathm. 03, Trans. 03, Trans. 04, Trans. 08, Trans. 15, Trans. 20, Trans. 43,

Aarg. 02,

StGall. 02,

Trans. 03.- 2. dicke Weidenruten zu dünnen Bindweiden spalten MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, Württ. 07, Württ. 08, Els. 10, Els. 12,

Rheing. 03.- 3. durch (starken) Regen od. Hagel aufplatzen (v. der Beere),

Bern 03.- 4. in der Form nach oben hin ausladend, mit Schultern versehen (v. der Traube),

Georg. 02.

Formen:

Binnenl. 02,

Trans. 20,

Trans. 03,

Trans. 43,

Schles. 01,

MoSaRu. 04,

Els. 12,

Els. 07 Els. 10,

Nahe 04,

Trans. 08,

Trans. 04 Trans. 15,

Szek. 03,

Els. 15,

Württ. 03,

Württ. 07,

Frank. 05,

Sathm. 03,

UngSathm. 01,

Württ. 08,

MoSaRu. 04,

MoSaRu. 03,

Burgl. 04,

Aarg. 03,

Zür. 04,

StGall. 02.

Etym.: mhd. spalten st., mndd. spalden st., ahd. spaltan st.- Zu 2.: Wolf u.a. 1989, 11 (Spalten v. Weidenruten).- s.a. Spaltkeil (ib. 24, Abb.).- Kart.: Hörlin 1988, 30.

Wortb.: auf-, aus-, auseinander-, heraus-, voneinander-.

Lit.: AhdAsGl. 9, 49; AhdSchütz. 1989, 237; BayWB 2, 667; Buck 1959, 9; Cornelssen 1977, 256; DobWB 172; DWB 16, 1852. 16, 2138; Egli 1982, 140; ElsWB 2, 540; Fink I. 1979, 140; Gehl 2003, 905; Halfer/Seebach 1991, 268; HNassWB 3, 633; Kluge 2002, 860; Lexer 2, 1064; LothrWB 483, 2008, 65; MnddSchiLü. 4, 300; MosfrkWB 235; OrtWs. 1, 14; PfälzWB 6, 189; RheinWB 8, 242; SchlesWB 3, 1293; SchwäbWB 5, 1466. 6, 3133; SchweizWB 10, 210; Senninger 1929, 73; ShessWB 5, 1105; ThWB 5, 1308. 5, 1309; TirWB 580; VorarlWB 2, 1189; Weber W. 1949, 94. 95; Wolf G. u.a. 1989, 10; Wolff 1967, 66; WürzbMda. 116.