scharrieren sw.: im Frühj. Unkraut zw. den Reben, das vom Pflug nicht erfasst wurde, entfernen, Rheinh. 08, Rheinh. 08. Etym.: zu nfrz. charruer V., mfrz. charruer, charrier 'pflügen, Boden bearbeiten' bzw. frz. charrue f. 'Pflug' (< lat. carrca).- Eigtl. Wort der Steinmetzsprache, wo es die Glättg. v. Steinen mit dem Scharriereisen bez.; lt. GWP im Weinbau leicht spött. gebraucht. Lit.: DWB 14, 2220; FrzDtWB 1985, 162; LexOIV 518; PfälzWB 5, 883; Post 1998, 1067; RheinWB 7, 931; SchwäbWB 5, 697; ShessWB 5, 193. 5, 883. |