sarmentren V.: abgeschnittenes Rebholz einsammeln, Wall. 01. Etym.: entl. aus dem Rom., vgl. it.dial. sarmentar V. 'abgeschnittenes Rebholz einsammeln', eine Dialektf., welche die GWP aus Bronzolo/Branzoll (SÜDTIROL, I) nennt, diese zu it. sarmento m. 'Rebschössling; Ranke' (Sarment).- s.a. frz.reg. (Forez) sàrmãté (Gonon 1977, 143); (Lyonnais) sarmenter, sermenter (Salmon 1977, 169). Lit.: Egli 1982, 102; Puhl 2009, 78; WKW 60/296. |