reifen I/-n- sw.: 1.a. reifen (v. der Traube) Nahe 02, Rheinh. 04, Württ. 13, Bad. 26, Aarg. 01, Aarg. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Schaffh. 01, Zür. 04, Thurg. 01, Thurg. 02, Graub. 02, Bern 01, Liecht. 01, STir. 07, Sopr. 02, Trans. 44, Aserb. 01.- b. sich färben (v. der reifenden Traube) Mittrh. 01, MoSaRu. 14, Bern 02, Tschech. 03, Tschech. 08, Gottsch. 02.- c. sich färben (v. der reifenden weißen Beere) Graub. 02.- 2. reifen (v. Rebholz) STir. 03, Schles. 01, Trans. 44. Formen: Trans. 44, Württ. 13, Aarg. 05, Bad. 26, Nahe 02, Mittrh. 01 Rheinh. 04 Schles. 01 Tschech. 03 Tschech. 08 Gottsch. 02, STir. 07, Sopr. 02, STir. 03, Trans. 44, MoSaRu. 14, Aserb. 01, Schaffh. 01 Graub. 02, Graub. 02, Aarg. 05 Schaffh. 01 Thurg. 01 Thurg. 02 Bern 01 Bern 02, Liecht. 01, Aarg. 03, Aarg. 02, Aarg. 01 Zür. 04. Etym.: mhd. rfen, ahd. rfen, rfn.- Kart.: Egli 1982, Kart. 22; Stingl R. 1977, 72, Kart. 11 ('die Trauben werden reif') Wortb.: an-, aus-, über-. Lit.: AhdAsGl. 7, 399; AhdSchütz. 1989, 211; BadWB 4, 247; Becker M. 1979, 287; BrockhWein 2005, 353; Coburger 1998, 43; DWB 14, 629; Egli 1982, 37; HNassWB 2, 819; Kluge 2002, 753; Lexer 2, 428; Malberg 2003, 175; PfälzWB 5, 473; RheinWB 7, 289; Robinson 2003, 607; SchwäbWB 5, 261; SchweizWB 6, 662. 6, 663; ShessWB 4, 1334; Stingl R. 1977, 51; Stingl R. 1979, 104; ThWB 5, 112; TirWB 478; VorarlWB 2, 697; WKW 23/99. 24/102. |