raffen/-e- I sw.(st.): 1. abgeschnittenes Rebholz einsammeln Mittrh. 03, Mittrh. 05, MoSaRu. 04, MoSaRu. 06, MoSaRu. 09, Nahe 07, Rheinh. 03, Rheinh. 10, Ahr 01, Ahr 02, Ahr 03, Mittrh. 02, Mittrh. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 09, Rheinh. 01, Rheinh. 07, Rheinh. 08, Wojwo. 05, Ukr. 26, Mittrh. 07, MoSaRu. 03, Nahe 01, Nahe 02, Nahe 03, Nahe 04, Rheing. 01, Rheing. 02, Rheinh. 04, Rheinh. 06, MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 04, MoSaRu. 05, MoSaRu. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 08, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12, MoSaRu. 13, MoSaRu. 16, MoSaRu. 18, Rheing. 03, Rheinh. 02, Rheinh. 05, Lux. 01, Lux. 02, Lux. 03.- 2. bei der Lese zu Boden gefallene Beere(n) aufheben Nahe 05, Nahe 06, MoSaRu. 13, Nahe 05, Rheinh. 10. Formen: MoSaRu. 06, Rheinh. 03, Mittrh. 05 Nahe 06, MoSaRu. 09, MoSaRu. 04, Mittrh. 03, Nahe 07 Rheinh. 10, Nahe 05. Etym.: mhd. raffen, reffen, mndd. rapen. Wortb.: auf-, zusammen-. Lit.: Arnberger 2007, 304; Becker M. 1979, 282; Bohn [u.a.] 1936, 39; DWB 14, 57; Gehl 2003, 731; Harth 1991, 151; HNassWB 2, 749; Kadel 1928, 17. 18. 51; Kleindienst 1983a, 3; Kluge 2002, 740; Kriege 1911, 84; Lexer 2, 334; LothrWB 399, 4, 7; MnddSchiLü. 3, 421; Ochs 1920, 171; PfälzWB 5, 350; Puhl 2009, 68. 72. 78; RheinWB 7, 28; SchwäbWB 5, 114; Senninger 1929, 72; ShessWB 4, 1185. 4, 1305; Spang 1930, 3; Steffens 2006b, 275; WKW 60/295. 88/452. |