rühren sw.: 1.a. Boden im Frühj. mit einem Handgerät bearbeiten Els. 02, Bad. 19.- b. Boden im Frühj. mit einem Gerät bearbeiten (1. Bodenarb.) MoSaRu. 14.- c. Boden im Frühj. bearbeiten (2. Bodenarb.) MoSaRu. 13.- d. Boden im Frühj. weniger tief bearbeiten (2. Bodenarb.) Els. 16.- 2.a. Boden im Sommer auflockern Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 07, Mittrh. 09, MoSaRu. 01, MoSaRu. 03, MoSaRu. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 09, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12, MoSaRu. 13, MoSaRu. 14, Nahe 03, Nahe 05, Nahe 06, Rheing. 02, Rheing. 03, Rheing. 04, Rheinh. 03, Rheinh. 04, Rheinh. 05, Rheinh. 11, Pfalz 07, Pfalz 11, Württ. 17, Bad. 16, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 29, Lux. 02, Lux. 03, Lothr. 01, Lothr. 02, Els. 03, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 17, Aarg. 02, Aarg. 03, Bern 01, Bern 02, Bad. 18, Aarg. 03.- b. Boden im Sommer zum 1. Mal auflockern MoSaRu. 18.- c. Boden im Sommer zum 2. Mal auflockern Els. 02.- d. Boden im Sommer auflockern u. dabei Unkraut entfernen Nahe 02, Rheinh. 09, Pfalz 12, Bad. 27, Bad. 30, Bas. 02.- e. Boden im Sommer auflockern u. dabei Unkraut entfernen (3. Bodenarb.) Bas. 03.- f. Boden im Sommer durch tiefes Hacken auflockern Bad. 17.- g. Boden vor der Lese oberflächl. bearbeiten Nahe 04, Rheinh. 04, Rheinh. 08.- h. Schieferboden im Sommer auflockern (im Ggs. zum Kratzen bei and. Bodenart) Ahr 02.- 3. Unkraut im Weinberg mit einem Gerät entfernen Rheinh. 10, Pfalz 12, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 30, Els. 02, Els. 08, Els. 17, Aarg. 02, Aarg. 03, Bad. 16, Bad. 18, Lothr. 01, Bas. 03.- 4. gären (v. Most im Anfangsstadium), NÖ 01, NÖ 04. Formen: MoSaRu. 09, Els. 05, Rheinh. 03 Rheinh. 04 Rheinh. 10 Rheinh. 11 Els. 02, MoSaRu. 06, Rheinh. 09 Pfalz 07 Els. 03, MoSaRu. 09 Lux. 03, Bad. 29 Els. 13, Els. 07 Els. 14, Nahe 05 Rheinh. 05, Pfalz 12 Bad. 18, Bas. 03 Bern 01, Bad. 19, Bad. 30, Els. 16 Bas. 02, Aarg. 03 Bern 02, MoSaRu. 18, Pfalz 12 Bad. 16 Bad. 17 Bad. 18 Bad. 29 Bad. 30 Els. 05 Els. 17 Bas. 02, Aarg. 02 Aarg. 03 Bern 01, MoSaRu. 07, MoSaRu. 12, Bad. 19, Rheing. 03, Mittrh. 07, MoSaRu. 03, Mittrh. 09 MoSaRu. 06 Nahe 02 Nahe 03 Nahe 04 Rheing. 02 Rheinh. 03 Rheinh. 04 Rheinh. 05 Els. 02, MoSaRu. 10 MoSaRu. 11 MoSaRu. 14 Lothr. 01, Mittrh. 04 Rheing. 04 Lothr. 02, MoSaRu. 13, Württ. 17 Els. 15, Mittrh. 05 MoSaRu. 09 Nahe 06 Rheinh. 08 Pfalz 07 Pfalz 11 Pfalz 12 Els. 12, Lux. 02, Els. 14, Els. 06 Els. 08, Bad. 27, MoSaRu. 01, Ahr 02. Etym.: mhd. rüeren, ahd. ruoren.- Abb. (bzgl. BODENARBEIT im Aug.): Scharff 1995, 155, Abb. 58.- s.a. Graf H./Hellwig E. 2008, XXV. Wortb.: ab-, auf-, durchhin-, zu-. Lit.: AhdAsGl. 8, 40; AhdSchütz. 1989, 216; Alanne 1957a, 50; AppenwWB 191; BadWB 4, 365; Bassermann-J. 1975, 262; BayWB 2, 135; Bronner 1833, 53. 131; Coburger 1998, 73; DWB 14, 1459; ElsWB 2, 282; Fischer J.Ch. 1791, 227. 228; Gehl 2003, 784; Geßner 1857, 349; Halfer/Seebach 1991, 266; Harth 1991, 162; Hertzog 1886, 56; HNassWB 2, 927; Honold 1941, 103; Kadel 1928, 17. 53; Kees o.J., 42; Kleiber u.a. 1993, 276; Kluge 2002, 775; Koch H.-J. 2002, 183; Kreutz 1983, 65. 66; Kreutz 1992, 85; Labonte 1980, 31; Lenert 1905, 26; Lexer 2, 529; LothrWB 413, 1979, 148; MosWeinmus. o.J., 5; Müller K. 1930, 709; Muth 1928, 52; NassWB 333; OrtWs. 1, 124. 125. 171; PfälzWB 5, 644; Puhl 2009, 66. 72. 89; RheinWB 7, 587; Riehn 1975, 179; Robinson 2003, 635; Schafdecker 1925, 121; Scharff 1980, 54; Scharff 1995, 155; SchwäbWB 5, 492; SchweizWB 6, 1248; Senninger 1929, 67; Seppälä 2001, 107. 111. 114. 116; ShessWB 4, 1515; Spang 1930, 4; Steffens 1997, 254; Steffens 2006b, 294; Stingl R. 1977, 52; Stingl R. 1979, 105; ThWB 5, 281; Voegeli 1937, 228; Wilde [1923], 199; Witte H. 1987, 1; WKW 74/371. 76/386; WMU 2, 1463; Wolff 1967, 65; Zirkler 1959a, 581. |