mosteln/-ö- sw.: 1.a. Trauben mit dem Traubenstampfer zerquetschen Els. 07, NÖ 01, NÖ 04, NÖ 05, NÖ 08, NÖ 09, NÖ 10, NÖ 13, NÖ 14, NÖ 16, NÖ 18, Burgl. 01, Burgl. 02, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 08, Burgl. 09, Tschech. 05, Tschech. 06, Tschech. 07, Tschech. 08, Tschech. 10, Tschech. 12, Slowak. 01, Slowak. 02, Sopr. 02, Mór 02, Burgl. 09, Wojwo. 07.- b. Trauben im Rückentraggefäß mit dem Traubenstampfer zerquetschen Wojwo. 07.- 2. die Maische bezeichnend, Sopr. 02.- 3. noch nicht trinkbar sein (v. gärenden Most), Steir. 02. Formen: Sopr. 02, Els. 07, NÖ 14, NÖ 14, Burgl. 01, Burgl. 04 Burgl. 06, NÖ 01 NÖ 04 NÖ 05 NÖ 08 NÖ 09 NÖ 13 NÖ 16 NÖ 18 Burgl. 02 Tschech. 06 Tschech. 10 Mór 02, Sopr. 02, Burgl. 08, Burgl. 04 Burgl. 08 Burgl. 09, Wojwo. 07, NÖ 18 Tschech. 08, Tschech. 07, NÖ 10 NÖ 13 NÖ 14 Tschech. 05 Tschech. 07 Slowak. 01, Tschech. 12 Slowak. 02. Etym.: mhd. mosteln. Wortb.: ein-, zusammen-. Lit.: Alanne 1950, 146; Arnberger 2007, 261; BadWB 3, 673; dal Piaz 1900, 39. 42; DWB 12, 2599; Heintl 1821, 238; Kleindienst 1989, 173; LexerN 322, 1978, 53; Peter 1912, 13; Resch 1980, 152; Rubens 1845, 101; SchweizWB 4, 544; Sebestyén 1978, 77; Stefl 1914, 5; SteirWs. 466; Thiel 1963, 171; Vierrath 1978, 100; VorarlWB 2, 452; WKW 93/479. |