heulen sw.: a. (bildl.) weinen (v. Rebstock beim Absondern des Safts an der Schnittstelle) Pfalz 07, Pfalz 11, Pfalz 12, Frank. 01, Frank. 05, Württ. 12, Württ. 13, Bad. 19, Bad. 23, Bad. 27, Bad. 29, Lothr. 03, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 07, Els. 08, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Els. 17, Szek. 02, Wojwo. 05, RumBan. 01, RumBan. 04, RumBan. 07, Trans. 11, Dobr. 01, Ukr. 05, Ukr. 32, Ukr. 33, Ukr. 34, Russ. 02, Russ. 04, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 02, Aserb. 03, Ukr. 06, Ukr. 34, Russ. 04, Georg. 01, Georg. 02, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 01.-  b. Rebsaft absondern (v. der Rebe), in Winzerregel, RumBan. 04. Formen: Els. 03 Els. 04 Els. 05, Frank. 01 Szek. 02 Georg. 01 Aserb. 03, Georg. 01, Aserb. 01, Aserb. 03, Trans. 11, Pfalz 07 Pfalz 12 Frank. 05 Wojwo. 05 RumBan. 01 RumBan. 07 Georg. 02 Aserb. 02, Pfalz 11 Aserb. 02, Dobr. 01 Ukr. 05, Ukr. 05, Pfalz 07 Dobr. 01 Russ. 02 Russ. 04, Aserb. 02, Georg. 02 Aserb. 02, Württ. 12 Württ. 13 Georg. 02, Georg. 02, Bad. 19 Bad. 23 Els. 08 Els. 16 Els. 17 RumBan. 04 Ukr. 33 Ukr. 34, Els. 14 Els. 15 Ukr. 32, Lothr. 03, Els. 06, Bad. 27, Bad. 29, Els. 07, Aserb. 03. Etym.: mhd. hiulen, hiuweln 'heulen, schreien', ahd. hiuwiln 'jubilieren'.- Kart.: DWA; Glombik-Hujer 1968, 261, Kart. F; WKW; WSAH. Redensarten/Winzerregeln: Die Rebe heult sich zu Tode (RumBan. 04). Lit.: AhdFrings 4, 1155; AhdSchütz. 1989, 145; BadWB 2, 675; BasMda. 167; DWA 20, 13; DWB 10, 1288; ElsWB 1, 323; Glombik-Hujer 1968, 188; Kleiber 2004b, 12; Kluge 2002, 410; Krückels 1965, 52; Lexer 1, 1309; LothrWB 242, 1966, 33; NSSWB 3, 332; PfälzWB 3, 427. 3, 966. 3, 967; RheinWB 3, 603; Roedder 1936, 415; Round 1969/70, 10; Scharff 1980, 41; SchwäbWB 3, 1554; SchweizWB 2, 1824; SDWA 48; ShessWB 3, 465; SSWB 4, 194; Steffens 2004, 154; Strobel 1972, 16; TreppWB 450; UfrankWB 85; VorarlWB 1, 1392; WKW 62/303; Wolf B. 1972, 18; WSAH 121.
Auslaufen des Rebsafts nach dem Schnitt
Auslaufen des Rebsafts nach dem Schnitt


Artikel wurde aus Cache gelesen