auf-binden st.: 1.a. Reben am Stützpfahl befestigen Ukr. 34.- b. gebogene Fruchtrute(n) befestigen MoSaRu. 09, Wall. 01, Russ. 05.- c. Fruchtrute(n) biegen u. befestigen Russ. 02, Dobr. 01, Dobr. 01.- 2.a. junge Triebe befestigen MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 07, MoSaRu. 09, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12, MoSaRu. 13, MoSaRu. 14, Nahe 04, Nahe 06, Nahe 07, Rheing. 04, Rheing. 05, Rheinh. 01, Pfalz 01, Pfalz 02, Pfalz 03, Pfalz 04, Pfalz 08, Bad. 03, Bad. 07, Bad. 12, Bad. 23, Lothr. 03, Thurg. 01, StGall. 03, Graub. 01, Graub. 02, Wall. 01, Wall. 03, Liecht. 01, STir. 02, STir. 03, STir. 10, Szek. 02, Gottsch. 01, Gottsch. 02, Trans. 42, Trans. 44, Dobr. 01, Russ. 02, Gottsch. 02, RumBan. 09, Russ. 01.- b. Triebe bei fortgeschrittenem Wachstum erneut befestigen, Tir. 01.- 3. Lesewagen rüsten, Pfalz 02. Formen: Ukr. 34, MoSaRu. 02 MoSaRu. 09, MoSaRu. 11 MoSaRu. 14, Trans. 42, MoSaRu. 12 MoSaRu. 13, Pfalz 01 Pfalz 03, Bad. 12, MoSaRu. 09 Nahe 04 Nahe 06 Nahe 07 Rheing. 04 Pfalz 02 Pfalz 04 Pfalz 08 Bad. 03 Bad. 07 Szek. 02 Dobr. 01, Bad. 23, MoSaRu. 10, Graub. 01, Rheing. 05 Dobr. 01, Russ. 02, Russ. 02, Trans. 44, STir. 10, STir. 02 STir. 03, Gottsch. 01 Gottsch. 02, Gottsch. 02, Lothr. 03, MoSaRu. 01 MoSaRu. 07, Rheinh. 01, Thurg. 01 StGall. 03 Graub. 02 Liecht. 01, Wall. 01 Wall. 03. Etym.: mhd. fbinden, mndd. upbinden.- Abb.: Babo/Rümpler 1885, 75, Fig. 67; Egli 1982, 430, Abb. 29; Kleindienst 1989, Anh., Abb. 69.- vgl. binden. Redensarten/Winzerregeln: Maria (25. März) bindet Reben auf/ u. nimmt noch leichten Frost in Kauf (Bernhard 1984, 82). Lit.: AlsenzWB 2, 41; Ambrosi H. 1992, 24; Arnberger 2007, 33. 55. 269; BadWB 1, 79; Bassermann-J. 1975, 254; Bauer M. 1954, 54; BayWB 1, 249; Bronner 1833, 126. 127; DWBNb. 3, 435; ElsWB 2, 59; Gaillot [1969/70], 36; Gehl 2003, 46; Harth 1991, 53; Heintl 1821, 281; Hochrain 1977, 157; Honold 1941, 62; Kadel 1928, 17. 30; Klingner [1935], 67; Kreutz 1983, 67; LadParth. 1972, 86. 109; Lexer 2, 1688; LexOIV 569; LothrWB 515, 1979, 81; MnddSchiLü. 5, 104; MosWeinmus. o.J., 5; Müller K. 1930, 54; Müller O. 1977, 290; Muth 1928, 28. 46; PfälzWB 1, 364; Puhl 2009, 66; PündAusdr. 609; Redl u.a. 1996, 364; RheinWB 1, 700; Robinson 2003, 45; Scharff 1995, 70. 80; Scheu 1936, 127; Schumann 1998, 24; SchwäbWB 1, 365; SchweizWB 4, 1347; Sebestyén 1978, 19; Seppälä 2001, 124; Steffens 2006b, 42; SuddWB 1, 495; VorarlWB 1, 142; WBÖ 3, 181; WKW 63/309. 64/315. 69/343. |