Zeichen n.: 1. Strich aus Kreide als Merkzeichen für die aus dem Weinberg getragenen Traubenlasten RumBan. 01.- 2.a. Eichzeichen Els. 03, Trans. 43.- b. Eichzeichen, das ins Innere des hölzernen „Viertelschaffels" eingekerbt ist RumBan. 09.- 3.a. kl. Pfahl als (erstes) Zeichen für die Neuanlage Trans. 35.- b. Markierungspfahl, der beim Vermessen der Zeilen gesetzt wird Frank. 07.- c. Pfahl, der beim Vermessen der Zeilen als Markierung gesetzt wird u. gleichzeitig als Stützpfahl für die ersten 2 J. dient Frank. 15. Formen: Sg.: Frank. 07, Els. 03, RumBan. 09, Trans. 35 Trans. 43.- Pl.: Frank. 15, RumBan. 01. Etym.: mhd. zeichen, ahd. zeihhan.- s.a. Weinzeichen n. (Adelung 1793-1801, 4, 1462; DWB 28, 1008); Winzerzunftzeichen (Plöckinger 1940, 18). Wortb.: Ab-, Brand-, Eich-, Grenz-, Hatter-, Küfer-, Liter-, Maß-, Pflanz-, Setz-, Weingarts-. Lit.: AhdAsGl. 11, 340; Berlepsch 1853/1966, 48; Cornelssen 1977, 205; DWB 31, 476; Fischer J.Ch. 1791, 65. 228; Hilpert 1957, 106; Kluge 2002, 1005; Lexer 3, 1046; MfrankWB 180; NSSWB 5, 1607; Roedder 1936, 580; Weber W. 1949, 76. |