Wein-trachter/-ä-/-i- m.: a. Trichter auf dem Fass beim Einfüllen von Wein Württ. 12, Bad. 04, Bad. 19, Els. 16, Aarg. 05, Wall. 01, Schles. 01, Szek. 01, Wojwo. 02, Ukr. 05, Ukr. 06, Russ. 01, Aserb. 03.- b. Trichter auf dem Fass beim Einfüllen von Most Bad. 05, Els. 12, Els. 15, Ukr. 37, 
Trans. 37.- c. Fasstrichter, der während der Gärung auf das Fass aufgesetzt wird Wojwo. 02. 
Formen: Sg.: 
Bad. 04, 
Bad. 05, 
Aserb. 03, 
Wojwo. 02, Ukr. 05, Ukr. 06, 
Szek. 01, Russ. 01, Württ. 12, Ukr. 37, 
Schles. 01, 
Els. 12 Els. 15 Els. 16, Bad. 19, Wall. 01, Aarg. 05. Hist. Bel.: 1400-1500 (md.) winedrechter (DWB), 1503-1504 wintrechter (SchweizWB). Etym.: mhd. w
ntrahter, wntrihter.- Abb.: Höfflin 1983, 292f., Abb. 42f.; Kreutz 1992, 59.- vgl. Trachter, Trächter, Trichter. Lit.: DWB 28, 1001; Fischer J.Ch. 1791, 150; Gossen 1951/52, 325; Grichting 1997, 32; Höfflin 1983a, 262; Kreutz 1992, 57. 92; Lexer 3, 919; OrtWs. 1, 135; OrtWs. 3/1, 123; SchwäbWB 6, 3394; SchweizWB 14, 327; Seppälä 2001, 257; Steffens 2006b, 456; Weber W. 1949, 176.
Formen: Sg.: Hist. Bel.: 1400-1500 (md.) winedrechter (DWB), 1503-1504 wintrechter (SchweizWB). Etym.: mhd. wLit.: DWB 28, 1001; Fischer J.Ch. 1791, 150; Gossen 1951/52, 325; Grichting 1997, 32; Höfflin 1983a, 262; Kreutz 1992, 57. 92; Lexer 3, 919; OrtWs. 1, 135; OrtWs. 3/1, 123; SchwäbWB 6, 3394; SchweizWB 14, 327; Seppälä 2001, 257; Steffens 2006b, 456; Weber W. 1949, 176.