Wein-gärtlein n. Dim.: 1. bes. kl. Weinberg Pfalz 05, Pfalz 13, Frank. 06, Frank. 07, Frank. 15, Württ. 03, Württ. 04, Württ. 07, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 12, Württ. 13, Württ. 15, Bad. 02, Bad. 05, Bad. 07, Bad. 09, Bad. 10, Schaffh. 01, Thurg. 01, StGall. 03, Graub. 01, Graub. 02, Liecht. 01, STir. 03, STir. 10, NÖ 01, NÖ 06, NÖ 10, NÖ 14, Steir. 06, Tschech. 03, Gottsch. 01, Belgr. 01, Trans. 45, Ukr. 31, Georg. 02,              Frank. 03,             Bad. 01,              Schaffh. 01,               Graub. 02,                   STir. 03,                   Dunak. 01,                    Gottsch. 01,                              Gottsch. 02,                  Georg. 01.- 2. Weinberg, mit Reben bepflanztes Stück Land Liecht. 01.  Formen: Sg.:          Gottsch. 01,         Thurg. 01 Graub. 01 Graub. 02 Liecht. 01,        StGall. 03,       Pfalz 05 Pfalz 13 Bad. 05,       Bad. 07,        Württ. 04 Württ. 09 Bad. 09 Bad. 10,        Württ. 07 Württ. 15,        Georg. 02,        NÖ 06,           NÖ 10,         NÖ 01,            Belgr. 01,           NÖ 14,        Frank. 06,        Frank. 15,        Württ. 03,        Bad. 02,            STir. 10,           STir. 03,           Steir. 06,         Trans. 45,          Tschech. 03,           Ukr. 31,        Frank. 07,        Württ. 11 Württ. 12 Württ. 13.- Pl.:         Liecht. 01,         Schaffh. 01.  Etym.: mhd. w  ngertel  n.- vgl. Garten, Weingart, Weingarten, Wingert.  Redensarten/Winzerregeln: Es (Das) Weingärtlein wäre schon recht, wenn es (ge)baut wäre (Frank. 06).  Lit.: DWB 28, 918; Lexer 3, 903. |