Unter-sätzlein n. Dim.: a. unter das Fass gestelltes Gefäß zum Auffangen von verschüttetem Wein Tschech. 09.-  b. Gefäß unter dem tropfenden Fasshahn NÖ 05, NÖ 06, NÖ 07, NÖ 16, NÖ 18, Tschech. 09, Dunak. 01, RumBan. 06.-  c. beim Abstich verwendetes Gefäß Slowak. 01, Dunak. 01.-  d. unter das Fass gestelltes Gefäß, in das der Wein beim Abstich hineinläuft RumBan. 13.-  e. Gefäß unter dem Gefäß, in das der Wein abgestochen wird Balat. 03.-  f. Gefäß, das zum Auffangen des Reinigungswassers unter das Fass gestellt wird NÖ 08, Tschech. 11.-  g. Gefäß, in das der Most aus der Presse rinnt NÖ 01, Burgl. 08, Dunak. 01, Balat. 03, Szek. 07, Mecse. 03, RumBan. 01, RumBan. 06, RumBan. 13.-  h. kl. Wanne, in die der Most aus der Presse bzw. dem Maischegefäß rinnt Szek. 07.-  i. Gefäß, in das der Most aus dem Maischegefäß abläuft Szek. 07.-  j. Gefäß unter der Traubenmühle Balat. 01, Trans. 08.-  k. Gefäß zum Befördern der Maische auf die Presse NÖ 05. Formen: Sg.: NÖ 01 NÖ 05 NÖ 06 NÖ 08 NÖ 16 Burgl. 08, NÖ 07 NÖ 18 Tschech. 09 Tschech. 11 Slowak. 01, RumBan. 06, Dunak. 01, Mecse. 03, Szek. 07, RumBan. 13, Trans. 08, Balat. 01, Balat. 03 RumBan. 01. Hist. Bel.: 1686 Untersetzel (NSHws.).- Abb.: Kleindienst 1989, 190, Fig. 12.- vgl. Untersatz. Lit.: Arnberger 2007, 416; DWB 24, 1745; Kisch 1905, 23; Kleindienst 1983a, 9; Kleindienst 1989, 189. 191; NSHws. 1003; NSSWB 5, 923; SchwäbWB 6, 245; SSWB 3, 160; SteirWs. 365; Thiel 1963, 171; TirWB 677; TreppWB 1055; WKW 99/531.
Untersätzlein, dial. Untasatzl
Untersätzlein, dial. Untasatzl


Artikel wurde aus Cache gelesen