Trotte f.(m.): 1.a. Gerät zum Auspressen des Leseguts Bad. 16, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 21, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Bad. 30, Els. 02, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Els. 17, Bas. 02, Aarg. 01, Aarg. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Schaffh. 01, Zür. 01, Zür. 02, Zür. 04, Thurg. 01, Sathm. 06, 
Aarg. 01.- b. gr. Presse, Aarg. 02.- c. Baumpresse Bad. 30, Els. 07, Bas. 03, Zür. 04, Thurg. 01.- d. ganz aus Holz bestehende Presse mit Holzspindel, Pl. 
Els. 15.- e. kl. Presse, 
Aarg. 02.- f. kl. Holzpresse Württ. 09.- g. runde Presse, Pl. 
Bad. 27.- h. Presse aus Eisen Els. 07.- i. Spindelpresse Bad. 29, Bas. 03, 
Schaffh. 01, Pl. 
Els. 17.- j. Spindelpresse aus Eiche od. Nussbaum Els. 05.- k. fahrbare Spindelpresse, Pl. 
Bas. 03.- l. hydraulische Presse, 
Aarg. 05.- 2.a. Menge an Lesegut, die auf einmal gepresst werden kann Bad. 18, Bad. 29, Els. 02, Els. 06.- b. noch zusammengepresster Tresterkuchen Els. 13.- 3.a. Gebäude, in dem die Presse steht Aarg. 01, Aarg. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Zür. 01, Zür. 04, Thurg. 01.- b. Gebäude, in dem die Baumpresse steht Schaffh. 01.- c. Raum, in dem die Presse steht Bad. 16, Zür. 02.- d. Gebäude, in dem das Gärgefäß für die Maische (vor dem Pressen) steht, 
Aarg. 03. 
Formen: Sg.: Bad. 17 Els. 07 Els. 08 Els. 10 Els. 12 Els. 13 Els. 14 Els. 17, Württ. 09 Els. 08 Els. 16, Bas. 02, Bad. 16 Bad. 18 Bad. 19 Els. 02 Els. 03 Els. 04 Els. 05 Els. 06 Els. 15, Bad. 21 Bad. 26 Bad. 27 Els. 07 Els. 17, Bas. 03, Bad. 29 Bad. 30, Aarg. 03 Schaffh. 01 Thurg. 01, Aarg. 01 Zür. 01, Sathm. 06, Aarg. 02 Aarg. 05 Zür. 02 Zür. 04, Aarg. 01.- Pl.: Els. 03 Els. 08 Els. 13 Els. 15 Els. 17, Bad. 19 Els. 05 Els. 06, Bas. 03, Zür. 02 Zür. 04, Aarg. 01. Genus: f. verbr., m. Els. 10, Els. 13. Etym.: fnhd. trotte f., mhd. trotte, trote f., ahd. truta, trota f. 'Kelter', zu ahd. trot
n 'keltern, treten'; es handelt sich um eine Lehnübers. zu lat. calcatura (vgl. DWB).- Zu 2.: Wird übertr. als Mengenbez. bei der KELTERUNG u. für den TRESTER gebraucht.- Zu 3.: Die Bel. zu 3.a. ('Gebäude') u. 3.c. ('Raum') lassen sich nicht klar voneinander trennen, sind z.T. durch die Fragestellg. vorgegeben.- Abb.: Beck 1899, 67, Fig. 65; Fürstenberger 1982, 231; Kreutz 1983, 69; Nyffenegger/Graf 2007, 437, Abb. 7; ib. 445, Abb. 4; Schülin 1977, 376; Zwahlen-Kugler 1972, 53, Abb. passim.- Kart.: Ising 1968, 25; Zwahlen-Kugler 1972, 32, Abb. 8; WKW.- s.a. ae. trodu 'Weinkelter' (Kluge); Banntrotte (DRW 1, 1224; SchweizWB 14, 1542); Bauerntrotte (Zwahlen-Kugler 1972, 40); Bergtrotte (Bächtold 1985, 24); Bürgertrotte (Zwahlen-Kugler 1972, 38); Dorftrotte (ib.); Gampentrotte (SchweizWB 14, 1541); Flurtrotte (Zwahlen-Kugler 1972, 35); Gemeinschaftstrotte (ib. 89); Haupttrotte, a. 1753 H.-trotten (SchweizWB 14, 1541); Haustrotte (ib.); Herrentrotte (Zwahlen-Kugler 1972, 37); Klemmtrotte (ib.); Mosttrotte (SchwäbWB 2, 408 s.v. Trotte; SchweizWB 14, 1541); Nebentrotte (SchweizWB 14, 1541); „Rorbasertrotte" (Keller M. 1980, 165); Riegeltrotte (SchweizWB 14, 1542); Schlosstrotte (Zwahlen-Kugler 1972, 57); Stadttrotte (ib. 1972, 38); Wändeltrotte (SchweizWB 14, 1542); Weinbaugenossenschaftstrotte (Zwahlen-Kugler 1972, 89); Weintrotte (BadWB 1, 571 s.v. Trotte; Hasler 1942, 65, Abb.; SchweizWB 14, 1542; Zwahlen-Kugler 1972, 50), mhd. w
ntrote, wntrotte f. (Lexer 3, 919); Winkeltrotte (SchweizWB 14, 1542); Zwingtrotte (Bächtold 1985, 24; SchweizWB 14, 1542). Zu weiteren Bez. s. Zwahlen-Kugler 1972, 104ff.- vgl. Trotti, Tröttlein Wortb.: Baum-, Bocken-, Eichen-, Eisen-, Eisenspindel-, Fünfzehnbütti-, Gemeinds-, Gemeine-, Holz-, Holzspindel-, Horizontal-, Kelter-, Klickklackklickklack-, Klotz-, Oberbaum-, Privat-, Schiltli-, Spindel-, Stein-, Thurgauer-, Wiederkehr-, Zehnt-, Zement-, Zuber-. Lit.: AargWB 107; Abhandl. 1769, 173. 176; Acker 1993, 33; AhdAsGl. 10, 61; Alanne 1950, 85; Alanne 1954a, 644; Alanne 1963, 21. 31; Ambrosi H. 1992, 337; Arntz 1966, 20; Bachmann 1909, 285; Bächtold 1985, 25; BadWB 1, 571; Barth Mé. 1958, 1, 74. 1, 135. 1, 136; Barth Mé. 1958, 2/3, 9; BasMda. 85; Bassermann-J. 1975, 57. 355. 356; Beck T. 1899, 66; Besse 2010b, 100; Buck 1959, 14. 17; Clemens/Matheus 2001, 133; Dahlen 1878, 258; de Smet 1980, 263; DWB 22, 1075; ElsWB 2, 768; FEW 17, 371; FnhdGl. 1920, 56; Friedli 1922, 390; Götz/Weber 1986, 29. 71; Grichting 1997, 88; Guizard/Speth 1992, 787; Haas 1994, 236; Hasler 1942, 64; Hertzog 1886, 54; Himly 1983, 227; Höfflin 1983a, 252; Jakob L. 1995, 327; Keller A. 1953/54, 249. 252. 254. 259; Kluge 1995, 838; Kreutz 1983, 33. 68. 73; Kreutz 1992, 53. 90; Kunz/Vòllono 2009, 416; Laur E. 1939, 554. 558; Lexer 2, 1530; LothrWB 107, 282; Meichle 1936, 223; Müller E.E. 1960, 127. 172. 173; Müller K. 1930, 209; Müller/Frings 1968, 136; Nyffenegger/Graf 2007, 443; OrtWs. 1, 95; Philipp 1999, 238; Pletscher 1908, 88; Regli/Richli 2007, 4; Rohner-Egli 1976, 36; Rößler 1975, 201; SchaffhWB 367; Schaltegger 1908, 152. 157; Scharff 1980, 63; Schülin 1977, 379; SchwäbWB 2, 408. 6, 1779; SchweizWB 14, 1534. 14, 1538; SDS 8, 203. 8, 204; Seppälä 2001, 188. 216. 224. 225; Staab [1973], 5; Steinegger [1963], 59; Tschirch 1966/69, 113; Weber W. 1949, 169. 170. 171; Weinhold R. 1966, 47; WKW 96/495; WMU 1776; Wolf B. 1972, 21; Wolff 1967, 85; Wolfhard 1922, 73; Zitzen [1953], 44; Zwahlen-Kugler 1972, 21.
Formen: Sg.: Genus: f. verbr., m. Els. 10, Els. 13. Etym.: fnhd. trotte f., mhd. trotte, trote f., ahd. truta, trota f. 'Kelter', zu ahd. trot Wortb.: Baum-, Bocken-, Eichen-, Eisen-, Eisenspindel-, Fünfzehnbütti-, Gemeinds-, Gemeine-, Holz-, Holzspindel-, Horizontal-, Kelter-, Klickklackklickklack-, Klotz-, Oberbaum-, Privat-, Schiltli-, Spindel-, Stein-, Thurgauer-, Wiederkehr-, Zehnt-, Zement-, Zuber-. Lit.: AargWB 107; Abhandl. 1769, 173. 176; Acker 1993, 33; AhdAsGl. 10, 61; Alanne 1950, 85; Alanne 1954a, 644; Alanne 1963, 21. 31; Ambrosi H. 1992, 337; Arntz 1966, 20; Bachmann 1909, 285; Bächtold 1985, 25; BadWB 1, 571; Barth Mé. 1958, 1, 74. 1, 135. 1, 136; Barth Mé. 1958, 2/3, 9; BasMda. 85; Bassermann-J. 1975, 57. 355. 356; Beck T. 1899, 66; Besse 2010b, 100; Buck 1959, 14. 17; Clemens/Matheus 2001, 133; Dahlen 1878, 258; de Smet 1980, 263; DWB 22, 1075; ElsWB 2, 768; FEW 17, 371; FnhdGl. 1920, 56; Friedli 1922, 390; Götz/Weber 1986, 29. 71; Grichting 1997, 88; Guizard/Speth 1992, 787; Haas 1994, 236; Hasler 1942, 64; Hertzog 1886, 54; Himly 1983, 227; Höfflin 1983a, 252; Jakob L. 1995, 327; Keller A. 1953/54, 249. 252. 254. 259; Kluge 1995, 838; Kreutz 1983, 33. 68. 73; Kreutz 1992, 53. 90; Kunz/Vòllono 2009, 416; Laur E. 1939, 554. 558; Lexer 2, 1530; LothrWB 107, 282; Meichle 1936, 223; Müller E.E. 1960, 127. 172. 173; Müller K. 1930, 209; Müller/Frings 1968, 136; Nyffenegger/Graf 2007, 443; OrtWs. 1, 95; Philipp 1999, 238; Pletscher 1908, 88; Regli/Richli 2007, 4; Rohner-Egli 1976, 36; Rößler 1975, 201; SchaffhWB 367; Schaltegger 1908, 152. 157; Scharff 1980, 63; Schülin 1977, 379; SchwäbWB 2, 408. 6, 1779; SchweizWB 14, 1534. 14, 1538; SDS 8, 203. 8, 204; Seppälä 2001, 188. 216. 224. 225; Staab [1973], 5; Steinegger [1963], 59; Tschirch 1966/69, 113; Weber W. 1949, 169. 170. 171; Weinhold R. 1966, 47; WKW 96/495; WMU 1776; Wolf B. 1972, 21; Wolff 1967, 85; Wolfhard 1922, 73; Zitzen [1953], 44; Zwahlen-Kugler 1972, 21.