Trauben-gabel f.: 1.a. Gabel zum Befördern der Trauben von einem Gefäß in ein and. Ahr 02, Mittrh. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 07, MoSaRu. 14, Rheing. 03, Rheinh. 12, Rheinh. 13, Rheinh. 15, Pfalz 11, Bad. 08, Burgl. 08, Steir. 03, RumBan. 12, Aserb. 01.- b. gebogene Gabel mit 6-8 Zinken u. einem kurzem Griff zum Befördern der Trauben auf die Presse Rheing. 04.- c. achtzinkige Gabel zum Umfüllen der Trauben von einem Gefäß in ein and. Nahe 03.- d. Gabel zum Befördern der Trauben vom Transportgefäß auf die Mühle Nahe 07, Rheinh. 10, Rheinh. 15, Pfalz 05.- 2.a. Gabel zum Herausnehmen der Maische aus dem Traubentretgefäß Burgl. 04.- b. Gabel zum Befördern der Maische auf die Presse Rheing. 01, Ukr. 19, RumBan. 12. Formen: Sg.: Aserb. 01, Burgl. 08, Rheing. 04, Mittrh. 07 Nahe 03 Nahe 07 Rheing. 01 Rheinh. 10 Rheinh. 12 Rheinh. 13 Rheinh. 15 Bad. 08 RumBan. 12, Pfalz 11, Pfalz 05, Ahr 02, MoSaRu. 14, Rheing. 03, Mittrh. 04, Mittrh. 03, Steir. 03.- Pl.: Burgl. 04, Ukr. 19.- Zu 1.: Die T. kam in Zornheim (RHEINHESSEN) erst relativ spät auf, zuvor wurde die gereinigte Mistgabel od. die Kartoffelgabel zum Umfüllen der Trauben verwendet.- Abb.: Engel G. o.J., 72.- vgl. Gabel, Maischegabel. Lit.: Harth 1991, 200. |
Traubengabel u. Keltereisen Traubengabel, Länge 55cm, Breite 24cm, Höhe 10cm Traubengabel, Rückansicht Traubengabel |