Trag-büttig n.: a. Rückentraggefäß, in dem die Trauben aus dem Weinberg getragen werden, Bad. 18, Bad. 19.- b. Rückentraggefäß, mit dem die Maische auf die Presse befördert wird, Bad. 18.- c. Rückentraggefäß, mit dem der Most von der Presse zum Fass transportiert wird, Bad. 18. Hist. Bel.: 1525 tragbudky (SchweizWB). Etym.: vgl. mhd. tragebüttichn n. 'Tragbottich'.- vgl. Buttich, Büttich, Büttig. Lit.: Alanne 1955b, 203; BadWB 1, 522; Lexer 2, 1489; SchweizWB 4, 1911; Seppälä 2001, 192. |