Tanse f.: a. Rückentraggefäß Graub. 01.- b. Rückentraggefäß zum Transport von Mist Zür. 02, Zür. 04.- c. Rückentraggefäß zum Hinauftragen von Mist im Weinberg Zür. 02.- d. Rückentraggefäß, in dem die Trauben aus dem Weinberg getragen werden Zür. 02, StGall. 03, Graub. 01, Graub. 02, 
Zür. 04.- e. Maß für die im Rückentraggefäß getragene Traubenlast Zür. 02.- f. Gefäß, in welches das Lesegefäß entleert wird Graub. 02.- g. Rückentraggefäß, in dem die Trauben zerquetscht werden StGall. 03.- h. Rückentraggefäß zum Transport von Maische Graub. 01.- i. Rückentraggefäß, in dem die Maische zum Gärgefäß getragen wird Graub. 01.- j. Menge an Maische, die in den Trichter auf dem Gärfass hineinpasst, 
Zür. 02.- k. Rückentraggefäß, mit dem die Maische auf die Presse befördert wird Zür. 04.- l. Rückentraggefäß zum Transport von Most Graub. 01.- m. Rückentraggefäß, mit dem der Most von der Presse zum Fass transportiert wird Zür. 04, Graub. 02.- n. geeichtes Rückentraggefäß Graub. 01, Graub. 02.- o. geeichtes Rückentraggefäß von 50l Inh. zum Transport des Mosts von der Presse zum Fass auf dem Wagen Zür. 02.- p. Rückentraggefäß, mit dem der Wein von einem Fass in ein and. umgefüllt wird Zür. 04, Graub. 01, Graub. 02.- q. geeichtes Rückentraggefäß, mit dem der Wein aus dem Fass im Keller in das Transportfass umgefüllt wird Zür. 02.- r. beim Abstich verwendetes Rückentraggefäß Zür. 04.- s. Rückentraggefäß, in das der Wein beim Abstich hineinläuft Zür. 02. 
Formen: Sg.: Zür. 02 Graub. 01 Graub. 02, Zür. 04, 
Zür. 02, 
StGall. 03.- Pl.: Zür. 02, StGall. 03. Etym.: im Ablt. zu dinsen st. 'auf der Achsel tragen' (SchweizWB; VorarlWB), mhd. dinsen.- In der Lautf. „Tause" ist der Nasal vor Reibelt. in bet. Silbe gefallen, vgl. Weber W. 1949, 87.- Abb.: Regli/Richli 2007, 2. Wortb.: Trauben-. Lit.: AargWB 107; Buck 1959, 11; DWB 2, 749. 21, 116. 21, 155; Regli/Richli 2007, 2; Reimann 1947, 53; Rohner-Egli 1976, 28; Schaltegger 1908, 154; SchweizWB 13, 721; Stalder 1994, 131; VorarlWB 1, 527; Weber W. 1949, 150. 151. 156. 183. 191. 199; WKW 80/406. 91/467.
Formen: Sg.: Etym.: im Ablt. zu dinsen st. 'auf der Achsel tragen' (SchweizWB; VorarlWB), mhd. dinsen.- In der Lautf. „Tause" ist der Nasal vor Reibelt. in bet. Silbe gefallen, vgl. Weber W. 1949, 87.- Abb.: Regli/Richli 2007, 2. Wortb.: Trauben-. Lit.: AargWB 107; Buck 1959, 11; DWB 2, 749. 21, 116. 21, 155; Regli/Richli 2007, 2; Reimann 1947, 53; Rohner-Egli 1976, 28; Schaltegger 1908, 154; SchweizWB 13, 721; Stalder 1994, 131; VorarlWB 1, 527; Weber W. 1949, 150. 151. 156. 183. 191. 199; WKW 80/406. 91/467.
Tanse aus Holz mit Eisenreifen