Tafel f.: 1.a. Tafel, die den geschlossenen Weinberg kenntl. macht Frank. 02, Württ. 08, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 15, Bad. 03, Bad. 05, Bad. 08, Bad. 12, Bad. 16, Bad. 17, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 26, Els. 03, Els. 05, Els. 06, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Els. 17, Bas. 02, Bas. 03, Steir. 01, Sathm. 04, Trans. 11.- b. Tafel, die den Lesebeginn öffentl. anzeigt Pfalz 08, STir. 07.- c. Tafel, die am Geschäft od. in der Kelterei aufgehängt wird u. anzeigt, welche Trauben zu welchem Zeitpunkt gelesen werden, 
Bad. 16.- d. Erkennungszeichen für ein zeitweiliges Schankrecht Steir. 08, Szek. 07.- 2. von der Herrschaft ausgerichtetes Mahl zum Abschluss der Lese, 
Szek. 07.- 3.a. Abstufung des Weinbergs Mecse. 03, Trans. 15, Trans. 18, Trans. 31.- b. Abteilung des Weinbergs zw. 2 Wegen Trans. 15, Trans. 20.- c. Weinbergsterrasse Trans. 11.- 4. bes. gr. Weinberg Slowak. 01, 
Balat. 01, Szek. 01, Pl. 
Szek. 01. 
Formen: Sg.: Frank. 02 Steir. 01 Szek. 07, 
Slowak. 01 Mecse. 03, 
Els. 14 Els. 16, Württ. 09 Bad. 26, Bad. 17 Sathm. 04, 
STir. 07, Bas. 02 Steir. 08 Trans. 15, Trans. 15, Württ. 15 Bad. 12 Bad. 16 Bas. 03, Bad. 03, 
Trans. 20, Trans. 11.- Pl.: Bad. 21, 
Bad. 05 Steir. 01, Mecse. 03, Els. 15, Els. 12 Els. 13 Els. 16, Els. 03, Bad. 23 Els. 05 Els. 06 Els. 08 Els. 17, Württ. 08 Württ. 11 Bad. 08, Trans. 18, Württ. 15, Pfalz 08, Els. 10, 
Trans. 31. Etym.: mhd. tavele, tavel, ahd. tavala, tabela, entl. aus früh-rom. tavola, dies aus lat. tabula 'Brett'.- Ssächs. tw. mit Dentalepithese.- s.a. Buschenschanktafel (Steurer 1980, 21); Flaschenweinverkaufstafel (ib. u. 22, Abb.).- vgl. Tabla Wortb.: Acker-, Anschlag-, Verbot(s)-, Wand-, Wege-. Lit.: ADV NF 52. 53; AhdAsGl. 9, 433; AhdSchütz. 1989, 251; AIS 894; ALD-I 794. 7, 139; BayWB 1, 586; DEI 3733; DWB 21, 13; ElsWB 2, 654; FEW 13/1, 26; Gehl 2003, 962; HNassWB 4, 3; Hoeniger 1964, 127; Jutz 1931, 181; Kluge 2002, 902; Lexer 2, 1410; Löwe-Kumpf 1979, 168; NSSWB 5, 501; REW 8514; RheinWB 8, 1026; SchlesWB 3, 1358; Schunko 1963, 156; SchwäbWB 2, 16; ShessWB 1, 1302; Sipos 1979, 137; Staribacher 2003, 102; SuddWB 3, 38; ThWB 6, 4; TirId. 733; TirWB 623. 625; TirWs. 269; TreppWB 987; Vierrath 1978, 123; VorarlWB 1, 514; WBÖ 4, 82; WKW 198. 31/133.
Formen: Sg.: Etym.: mhd. tavele, tavel, ahd. tavala, tabela, entl. aus früh-rom. tavola, dies aus lat. tabula 'Brett'.- Ssächs. tw. mit Dentalepithese.- s.a. Buschenschanktafel (Steurer 1980, 21); Flaschenweinverkaufstafel (ib. u. 22, Abb.).- vgl. Tabla Wortb.: Acker-, Anschlag-, Verbot(s)-, Wand-, Wege-. Lit.: ADV NF 52. 53; AhdAsGl. 9, 433; AhdSchütz. 1989, 251; AIS 894; ALD-I 794. 7, 139; BayWB 1, 586; DEI 3733; DWB 21, 13; ElsWB 2, 654; FEW 13/1, 26; Gehl 2003, 962; HNassWB 4, 3; Hoeniger 1964, 127; Jutz 1931, 181; Kluge 2002, 902; Lexer 2, 1410; Löwe-Kumpf 1979, 168; NSSWB 5, 501; REW 8514; RheinWB 8, 1026; SchlesWB 3, 1358; Schunko 1963, 156; SchwäbWB 2, 16; ShessWB 1, 1302; Sipos 1979, 137; Staribacher 2003, 102; SuddWB 3, 38; ThWB 6, 4; TirId. 733; TirWB 623. 625; TirWs. 269; TreppWB 987; Vierrath 1978, 123; VorarlWB 1, 514; WBÖ 4, 82; WKW 198. 31/133.