Stellaun m.: 1.a. Latte der Pergel STir. 02, Oberland (STir. 10).- b. kl. Latte der Pergel STir. 07.- c. Längslatte in der Pergel STir. 01, STir. 03.- d. Längslatte oben in der Pergel STir. 02.- e. dünne Längslatte oben in der Pergel STir. 10.- f. Längslatte in der Holzpergel auf dem „Marzan" STir. 13.- 2. Latte des Spalierrebengerüsts STir. 03.- 3. Teil des „Steckeleinbaus" STir. 02. Formen: Sg.: STir. 02, STir. 02, STir. 03.- Pl.: STir. 01, STir. 10, STir. 02, STir. 07, STir. 03 STir. 10, STir. 07 STir. 13, STir. 03. Hist. Bel.: 1525 Stillaun (Hoeniger 1964, 134 s.v. Weinbauwörter). Etym.: wegen der Diphth. ist auszugehen v. rom. *stelln, dies aus it. stellone (14. Jh. 'Stütze'), zu lat. astella 'kl. Splitter' (lt. Pfister).- Abb.: Hoeniger 1964, 117, Abb. D; LadParth. 1923b, 107, Abb. 1d; LadParth. 1972, 25, Abb. 11D; Will 1938, 29, Fig. 2d.- s.a. mlat. stallone, stellone, stelone 'Pfahl' (LEI-Fich.), it. (Zoagli) stelúng m. 'Pfahl, Stützpfahl; Stange' (AIS 1400, p. 187): mlat. in stellis (LEI s.v. astella), ven.a. stella 'Stecken' (ib.), venez.a. (ib.).- vgl. Marzan. Lit.: Alanne 1958, 124; Battisti 1925, 437; DRG 1, 495; FEW 1, 163. 25, 593; Hoeniger 1964, 101. 117. 126; Huyn 1969, 207; Kleiber/Pfister 1991, 86; LadParth. 1930, 74; LadParth. 1972, 25. 26. 55. 63; LEI 3, 2, 1911. 1912; Mayr C. 2001, 162; Pfister 2009, 234; Schneider E. 1963, 124. 193; Stolz 1949, 61; TirId. 426. 706; TirWB 600; Tumler 1924, 13; WBÖ 2, 1091; Will 1938, 8; WKW 48/226. |