Schnatte f.: 1.a. junger, grüner Rebtrieb Trans. 42.- b. Trieb, der nach dem Erfrieren von Trieben aus dem Rebstock herauswächst Burgl. 04.- 2. langer Trieb, der zur Ablegerbildung eingegraben wird Trans. 03.- 3. unfruchtbarer Rebtrieb Trans. 03. Formen: Sg.: Trans. 42, Trans. 03.- Pl.: Burgl. 04, Trans. 42, Trans. 03. Etym.: mhd. snate, snatte f. 'Strieme, Wundmal', ahd. snata 'Gewebeeinschlag; Strieme'.- s.a. die winzerspr. Bed. 'Kerbe, die der Bückiträger zum Zählen der getragenen Bücki in seinen Stecken schneidet' (Höfflin); mhd. (md.) snatelen, mndd. snatelen V. 'junge Zweige abschneiden' (Lexer). Wortb.: Wasser-. Lit.: AhdAsGl. 9, 6; BadWB 4, 663; BasMda. 259; BayWB 2, 584; DWA 4, 18; DWB 15, 1192. 15, 1193; ElsWB 2, 508. 2, 509; Höfflin 1983a, 242; Huber F. 1913, 361; KärntWB 223; Kluge 2002, 817; Lexer 2, 1025; Löwenstein 2008, 85; NSHws. 810; NSSWB 4, 898; SchlesWB 3, 1228; SchwäbWB 5, 1035; SchweizWB 9, 1338; Seppälä 2001, 192; TreppWB 864; WKW 8/28. 9/32. 54/265; Wolfhard 1922, 72. |