Schnalle f.: 1. Vorrichtung zum Befestigen der 1. Längslatte oben in der Pergel STir. 02.- 2. Vorrichtung an der fahrbaren Presse, um das „Zugscheit" zum Einspannen des Pferds zu befestigen Georg. 02.- 3. an der Rebe befestigter Ganzbogen bei Pfahlerziehung Bad. 04.- 4. drehbarer Teil des Ablasshahns Els. 04. Formen: Sg.: STir. 02, Els. 04, Bad. 04.- Pl.: STir. 02, Bad. 04 Georg. 02. Etym.: mhd. snalle.- In SÜDTIROL mit Gleitkons.- s.a. die winzerspr. Wendg. „Schnalle machen" 'Reben binden u. am Pfahl befestigen' (Lenz). Lit.: AhdAsGl. 9, 5; BayWB 2, 574; DWB 15, 1161; ElsWB 2, 500; Gehl 2003, 852; Halfer/Seebach 1991, 267; HNassWB 3, 318; Kluge 2002, 817; LadParth. 1972, 68. 70; Lenz 1917c, 157; Lexer 2, 1023; LothrWB 457, 1930, 403. 748; PfälzWB 5, 1229; RheinWB 7, 1540; Scharff 1995, 164; SchwäbWB 5, 1026; SchweizWB 9, 1216; ShessWB 5, 566; TirId. 636; TirWB 543; WKW 64/316. |