Piosche [f.]: „Spitzhacke" zum Rigolen, Lux. 01. Etym.: entl. aus frz. pioche f. 'Hacke, Kreuzhacke'.- Gignoux leitet frz. pioche aus *pcocca her; Meyer-Lübke (REW 6495 s.v. *pkkare) hält frz. pioche für eine Umgestaltg. v. prov. piola u. lehnt Zshg. mit lat. pca 'Specht' (so FEW) ab.- Abb.: ALLR 1, Anh.; Anex u.a. 1979, 23f.; Gignoux 1902, Planche I; Klaas 1975, 92, Abb.- vgl. pioschen. Lit.: FEW 8, 435; FrzDtWB 1985, 717; Gignoux 1902, 10; LexOIV 107. 528; LuxWB 3, 351; PfälzWB 6, 1768; REW 6495; RheinWB 6, 867. |