Pickele/-ikkolo m.(f.n.): 1.a. Haustrunk aus Traubentrestern NÖ 04, NÖ 09, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Steir. 08, Tschech. 12, Gottsch. 01.- b. schlechter Haustrunk aus Trestern u. Wasser Steir. 08.- 2. sehr saurer Wein, Steir. 08. Formen: Sg.: Steir. 06, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, NÖ 04, Steir. 06 Steir. 08, Tschech. 12, Steir. 03, Steir. 06, Gottsch. 01, Gottsch. 01, NÖ 09. Genus: m. verbr., n. Steir. 06, f. Tschech. 12. Etym.: entl. aus it. piccolo 'verwässerter Wein' (DEI 2903a) bzw. it. (dial.) vin pìccolo m. 'dass.' (LadParth.), dies zu it. pìccolo Adj. 'klein' (< *pkk- 'id.').- s.a. vino piccolo (Mach 1894, 18); frz. picolo u. piccolo m. '(fam.) Wein; (pop. u. veralt.) kl. leichter Wein, leicht säuerl. Wein' (PetRobN; FrzDtWB 1985, 713; FEW 8, 449f.). Wortb.: Weinbeer-. Lit.: DEI 2903; Hoeniger 1964, 132; Kluge 2002, 702; LadParth. 1972, 184; Öhmann 1941a, 31; PetRobN 2010, 1896; Pfister 1998, 359; REW 6494; TirId. 273; Tischelmayer 2001, 279; Tumler 1924, 30; Vierrath 1978, 105; WBÖ 3, 137. 3, 164; WKW 102/570. |