Paprikasch n.: 1.a. Speise am Ende eines Lesetags Szek. 05, RumBan. 01.- b. „Kesselgulasch", Speise am Ende eines Lesetags Wojwo. 02.- 2.a. Speise für das Leseabschlussessen RumBan. 12.- b. Gulasch (lt. GWP), Speise beim Leseabschlussessen Balat. 03, Mecse. 02.- 3. „Kakaschpaprikasch", Speise für die Mittagsmahlzeit während der Lese Mecse. 03. Formen: Sg.: Mecse. 02, RumBan. 12, Balat. 03, Wojwo. 02, Szek. 05 Mecse. 03. Hist. Bel.: 1906 P. (WBÖ). Etym.: zu ung. paprikás Adj. 'mit Paprika gewürzt'.- Es kann sich z.B. um Paprikahuhn od. Gulasch (WBÖ) handeln.- s.a. Hühnerpaprikasch (Ambach). Lit.: Ambach 2006, 3; Bär 1963, 130; Erb 2004b, 444; Gehl 2003, 687; Jacobi 1895, 26; Moser H. 1937, 105; NSSWB 4, 221; Pohl H.D. 2007a, 112; SSWB 8, 245; Tötschinger 1996, 125; TreppWB 720; UngDtHa. 2003, 1166; WBÖ 2, 301; Wild Kath. 2008, 88. |