Mildiou m.: 1. Pilzkrankheit Oidium, Lothr. 02, Els. 16.- 2. Pilzkrankheit Peronospora, Els. 17. Etym.: entl. aus frz. mildiou m. 'Mehltau (Pflanzenkrankheit)', dies aus ne. mildew 'Mehltau, Mehltaupilz'.- Bei dem Bel. mit auslautendem /-m/ aus Wattwiller/Wattweiler (ELSASS) handelt es sich wohl um Kont. aus frz. mildiou u. Oidium.- s.a. mildiou de la vigne 'echter Mehltau der Rebstocks' (FrzDtWB). Lit.: FEW 18, 84; FrzDtWB 1985, 599; Ibald 1994, 2745; LexOIV 179. 526; Müller K. 1930, 584; Muret-Sanders 2000, 848; PetRobN 1993, 1406; Seppälä 2001, 154; Tischelmayer 2001, 232. |