Melchtere/-elt- f.: 1.a. Gefäß, in das die Trauben am Rebstock gelesen werden, 
Wall. 01.- b. Gefäß zum Befördern der Trauben von einem Gefäß in ein and., 
STir. 02.- 2. Gefäß, in das der Most aus der Presse rinnt, 
Wall. 03. 
Genus: f. Wall. 03, Gen.? STir. 02. Hist. Bel.: 1665 Melchtern f. (SchwäbWB). Etym.: ahd. -melktra in kuomelktra f. 'Melkeimer', Nom. instr. zu ahd. melkan 'melken'. Lit.: AhdAsGl. 5, 393; BayWB 1, 1594; DRW 9, 511; Egli 1982, 157; ElsWB 1, 678; Kluge 2002, 611; REW 5472; SchwäbWB 4, 1594; SchweizWB 4, 210; TirId. 432; WKW 80/404. 90/460. 99/530.
Genus: f. Wall. 03, Gen.? STir. 02. Hist. Bel.: 1665 Melchtern f. (SchwäbWB). Etym.: ahd. -melktra in kuomelktra f. 'Melkeimer', Nom. instr. zu ahd. melkan 'melken'. Lit.: AhdAsGl. 5, 393; BayWB 1, 1594; DRW 9, 511; Egli 1982, 157; ElsWB 1, 678; Kluge 2002, 611; REW 5472; SchwäbWB 4, 1594; SchweizWB 4, 210; TirId. 432; WKW 80/404. 90/460. 99/530.