Masche Gen.?: 1.a. gedrehter Verschluss am Strohband beim Befestigen des jungen Triebs Tschech. 08.- b. Schlaufe, die aus 3-4 Strohhalmen zusammengedreht ist NÖ 06.- 2.a. Band, mit dem der Hut des Weinbergshüters in der letzten Hüterwoche geschmückt wird NÖ 05.- b. Schmuckband am „Hüterbaum" NÖ 09.- c. Schmuck am letzten Lesewagen NÖ 05, NÖ 11.- d. Schmuck für die Zugtiere am letzten Lesewagen NÖ 05.- 3. (rotes bzw. weißes) Band als Erkennungszeichen für zeitweiliges Schankrecht für Rot- bzw. Weißwein Burgl. 10. Formen: Sg.: Tschech. 08, NÖ 06, Burgl. 10.- Pl.: NÖ 05, NÖ 05 NÖ 09 NÖ 11, Burgl. 10. Etym.: mhd. masche f., ahd. masca f. 'Masche, Netz', masco m. 'Masche', as. maska.- vgl. Mäschelein Wortb.: Papier-. Lit.: AhdAsGl. 6, 292. 6, 293; BadWB 3, 569; BairZ. 1998, 206; BayWB 1, 1679; DWB 12, 1694; ElsWB 1, 730; FEW 16, 539; HNassWB 2, 268; Höfflin 1983a, 200; Kluge 2002, 601; Lexer 1, 2056; Lies 1972, 192; PfälzWB 4, 1204; PWB 2, 144; RheinWB 5, 920; SchaffhWB 244; SchwäbWB 4, 1510; SchweizWB 4, 501; Seppälä 2001, 88; ShessWB 4, 556; TirWB 417; VorarlWB 2, 366. |