Hobel m.: 1.a. Gerät des Handwerkers, der Fässer herstellt Mittrh. 04, Ukr. 30.- b. Gerät zum Entfernen des alten Eichzeichens Els. 08.- c. Gerät zur Herstellung eines dichten Pressbetts Steir. 02.- d. Gerät zum Anspitzen des (Stütz)pfahls Els. 04.- 2. Gerät zum Entfernen des Weidenmarks MoSaRu. 11.- 3. „Schleife" zum Einebnen der Weinbergsfläche NÖ 05, NÖ 07. Formen: Sg.: Steir. 02, MoSaRu. 11, NÖ 05 NÖ 07, Els. 08, Els. 04.- Pl.: Ukr. 30, Mittrh. 04. Etym.: mhd. hobel, hovel, mndd. hovel, ahd. hobil, as. hovil, Rückbildg. aus hobeln.- Zu 1.: Abb.: Amonn [1973], 62; Bayer/Freckmann 1978, 38, Abb. 7/5; Dingeldein 1998, 1073, Abb. 115/4a; Pesch 1981, 99.- Zu 2.: Wolf u.a. 1989, 24, Abb. (bzgl. Korbmacher).- s.a. Auskerbhobel (Pesch 1981, 43); Baggenhobel (Egloff 1966, 12. 18, Abb. 14b); Bramhobel (Fink I. 1979, Abb.); Brauenhobel (Egloff 1966, 18); Fasshobel (Koch H.-J. 1976, 96; PfälzWB 2, 1055; RheinWB 2, 318); Fügehobel (Pesch 1981, 42); Garbhobel (Stanke 2009, 106); Gargelhobel (Egloff 1966, 13, Abb. 15); Kerbhobel (Fink I. 1979, Abb.); Kopfhobel (ib., Abb.); Putzhobel (ib., Abb.); Rundhobel (ib., Abb.); Simshobel (Schulz u.a. 1976, [5] u. [9], Abb.); Umhobel (Egloff 1966, 15, Abb. 18).- vgl. Schleife Wortb.: Brahmschnitt-, Einschnitt-, End-, Frosch-, Kelter-, Kimm-, Schrupp-, Spund-, Strich-. Lit.: AhdAsGl. 4, 349; BadWB 2, 735; BayWB 1, 1039; Dingeldein 1998, 1072; DWB 10, 1587; ElsWB 1, 298; Fink I. 1979, 106; Glenk 1988, 28; Heintl 1821, 237; Kleindienst 1989, 136; Kluge 2002, 416; Lexer 1, 1362; LothrWB 250, 1979, 118; Löwenstein 2008, 124; MnddSchiLü. 2, 312; NSHws. 419; PfälzWB 3, 1097; RheinWB 3, 706; SchaffhWB 206; SchwäbWB 3, 1702. 6, 2192; Schwarzer 1915, 117; SchweizWB 2, 945; ShessWB 3, 619; Sipos 1979, 103; Sprater 1948, 12; Stingl R. 1979, 90; VorarlWB 1, 1414; Weber-Keller 1990, 386. 392. |