Fuder n.: 1.a. (Wein)fass best. Größe (ohne präzise Literangabe) an der Mosel (Mittrh. 04), MoSaRu. 03, Frank. 05, in der Pfalz (Württ. 12), Lux. 02, in Deutschland (Bern 01).- b. Fass von 300l (2 x 1 Ohm) zur Weinlagerung Bad. 11.- c. Fass von 950-1.000l Inh. Ahr 02.- d. Fass von 960l Inh. MoSaRu. 01, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 10, MoSaRu. 11, MoSaRu. 12.- e. Fass von 960-1.020l Inh. Ahr 01.- f. Fass von 10hl (1.000l) Inh. Mittrh. 01, Mittrh. 03, Mittrh. 05, MoSaRu. 02, MoSaRu. 06, MoSaRu. 09, Nahe 06, Nahe 07, in der Pfalz (Rheinh. 14), Pfalz 03, Pfalz 07, Lothr. 01, Els. 01, in Deutschland (Steir. 03).- g. Fass von 1.000l, früher 960l Inh. MoSaRu. 07.- h. Fass von 1.500l Inh. Bad. 07.- i. Fass Wein, das 24-25 Zentner wiegt, 
MoSaRu. 04.- 2.a. Hohlmaß für Wein Ahr 02, MoSaRu. 11, MoSaRu. 13, MoSaRu. 16, Bad. 11, Lux. 03, 
MoSaRu. 06.- b. Hohlmaß für Wein (Literzahl ist der GWP unbekannt) Frank. 05.- c. Hohlmaß für Wein von 1.000l MoSaRu. 18, Pfalz 11, Pfalz 13, 
MoSaRu. 06.- 3.a. Menge an Lesegut, die auf einmal gepresst werden kann MoSaRu. 03, MoSaRu. 12.- b. gr. Menge an Wein, die jmd. trinken kann, 
Bad. 10, Bad. 10.- 4. letzter Lesewagen, der geschmückt wird, 
Graub. 02. 
Formen: Sg.: 
Württ. 12, Mittrh. 04 Rheinh. 14 Steir. 03, 
MoSaRu. 09 Lux. 02 Lux. 03 Lothr. 01, MoSaRu. 07, MoSaRu. 03 MoSaRu. 04, Ahr 02, MoSaRu. 01 MoSaRu. 10, Ahr 01 Ahr 02, MoSaRu. 06, Mittrh. 01 Mittrh. 03 Mittrh. 05 MoSaRu. 02 MoSaRu. 11 MoSaRu. 12 MoSaRu. 13 MoSaRu. 16 MoSaRu. 18 Nahe 06 Nahe 07 Pfalz 03 Pfalz 07 Pfalz 13 Bad. 07 Els. 01, 
Frank. 05, MoSaRu. 12 Bad. 11, Pfalz 11.- Pl.: Bern 01, MoSaRu. 03, Pfalz 13. Etym.: mhd. vuoder 'Fuhre; Wagenlast; Fuder; (bildl.) übergroße Menge', mndd. voder, v
r n.m., ahd. fuodar n. 'Fuder', as. vther.- Tw. mit Rhotaz.- Kart.: Weber H. 1998, 190.- s.a. Graf H./Hellwig E. 2008, XIX.- vgl. Fuderfass Wortb.: Drei-, Fünf-, Halb-, Kleine-, Mosel-, Viertel-. Redensarten/Winzerregeln: Der verträgt ein Fuder Wein 'er kann eine große Menge an Wein trinken' (Bad. 10). Lit.: Acker 1993, 33; Adams 2010, 28; Adron 1987, 69. 76; AhdAsGl. 3, 328; Alanne 1950, 26. 105; Alberti 1957, 320; AlsenzWB 2, 39; Ambrosi H. 1992, 128; Ambrosi H. 1996/98, 123; Ammann A. 1899, 35; Arnberger 2007, 123; Arntz 1966, 8; Arntz 1989, 88; BadWB 2, 246; Balkenholl 1929, 95; Barfuß 1885, 343; Bassermann-J. 1975, 100. 170. 758. 1302; BayWB 1, 695; Becker M. 1979, 216; Bender E. 1914, 53; Berlepsch 1853/1966, 142; Blesius 1919, 4; Bohn [u.a.] 1936, 15. 20. 24; BrockhWein 2005, 171. 188; Cornelssen 1977, 254; Dippel 1997, 192; DRW 3, 1031; DWBNb. 9, 1184; Eichhorn 1972, 3. 6; Engel F. 1965, 7; Fink I. 1979, 93; Fischer J.Ch. 1791, 46. 189; Gaillot [1969/70], 42; Hellwig G. 1979/82, 93; Heym 1927, 16; Hilpert 1957, 68. 89; Hippel 1994, 10; Hochrain 1977, 72; Hoeniger 1964, 96. 97; Honold 1941, 75; Huyn 1969, 205; Jakob L. 1995, 147; Kadel 1928, 21. 38; Kees/Kriechel 1981, 100; Keller U. 1977, 95; Klassen 1993, 46; Klingner [1935], 397. 398; Kluge 2002, 320; Krause 1956, 63; Kreutz 1983, 55; Lenert 1905, 39; Lexer 3, 571; LothrWB 176, 2008, 38; Manz 2001, 247; Meichle 1936, 235; MnddSchiLü. 5, 292; MosfrkWB 62; MosWeinmus. o.J., 8; Müller K. 1930, 237; OrtWs. 3/1, 123; PfälzWB 2, 1630. 2, 1631; REW 3547; RheinWB 2, 869; Riehn 1975, 165; Robinson 2003, 269; Ruf 1996b, 11; Schoonmaker 1967, 173; Schuppener 2002, 388; SchwäbWB 2, 1813; SchweizWB 1, 683; SDS 1, 142; Sebestyén 1978, 66. 266; Senninger 1929, 66; ShessWB 2, 990; Staab 1986, 13; Steffens 1997, 240; Steffens 2006b, 135; SteirWs. 257; Struck 1973, 41; Tischelmayer 2001, 147; Troost 1953, 296; UfrankWB 67; Verdenhalven 1998, 19; WeinldNÖ 1955, 62; Witthöft 1993/94, 16. 670; WKW 125/669; Ziegler H. 1969, 137; Zitzen [1953], 27.
Formen: Sg.: Etym.: mhd. vuoder 'Fuhre; Wagenlast; Fuder; (bildl.) übergroße Menge', mndd. voder, v Wortb.: Drei-, Fünf-, Halb-, Kleine-, Mosel-, Viertel-. Redensarten/Winzerregeln: Der verträgt ein Fuder Wein 'er kann eine große Menge an Wein trinken' (Bad. 10). Lit.: Acker 1993, 33; Adams 2010, 28; Adron 1987, 69. 76; AhdAsGl. 3, 328; Alanne 1950, 26. 105; Alberti 1957, 320; AlsenzWB 2, 39; Ambrosi H. 1992, 128; Ambrosi H. 1996/98, 123; Ammann A. 1899, 35; Arnberger 2007, 123; Arntz 1966, 8; Arntz 1989, 88; BadWB 2, 246; Balkenholl 1929, 95; Barfuß 1885, 343; Bassermann-J. 1975, 100. 170. 758. 1302; BayWB 1, 695; Becker M. 1979, 216; Bender E. 1914, 53; Berlepsch 1853/1966, 142; Blesius 1919, 4; Bohn [u.a.] 1936, 15. 20. 24; BrockhWein 2005, 171. 188; Cornelssen 1977, 254; Dippel 1997, 192; DRW 3, 1031; DWBNb. 9, 1184; Eichhorn 1972, 3. 6; Engel F. 1965, 7; Fink I. 1979, 93; Fischer J.Ch. 1791, 46. 189; Gaillot [1969/70], 42; Hellwig G. 1979/82, 93; Heym 1927, 16; Hilpert 1957, 68. 89; Hippel 1994, 10; Hochrain 1977, 72; Hoeniger 1964, 96. 97; Honold 1941, 75; Huyn 1969, 205; Jakob L. 1995, 147; Kadel 1928, 21. 38; Kees/Kriechel 1981, 100; Keller U. 1977, 95; Klassen 1993, 46; Klingner [1935], 397. 398; Kluge 2002, 320; Krause 1956, 63; Kreutz 1983, 55; Lenert 1905, 39; Lexer 3, 571; LothrWB 176, 2008, 38; Manz 2001, 247; Meichle 1936, 235; MnddSchiLü. 5, 292; MosfrkWB 62; MosWeinmus. o.J., 8; Müller K. 1930, 237; OrtWs. 3/1, 123; PfälzWB 2, 1630. 2, 1631; REW 3547; RheinWB 2, 869; Riehn 1975, 165; Robinson 2003, 269; Ruf 1996b, 11; Schoonmaker 1967, 173; Schuppener 2002, 388; SchwäbWB 2, 1813; SchweizWB 1, 683; SDS 1, 142; Sebestyén 1978, 66. 266; Senninger 1929, 66; ShessWB 2, 990; Staab 1986, 13; Steffens 1997, 240; Steffens 2006b, 135; SteirWs. 257; Struck 1973, 41; Tischelmayer 2001, 147; Troost 1953, 296; UfrankWB 67; Verdenhalven 1998, 19; WeinldNÖ 1955, 62; Witthöft 1993/94, 16. 670; WKW 125/669; Ziegler H. 1969, 137; Zitzen [1953], 27.
Tonbsp.: Fuder (Malans/Graubünden, Schweiz)