Bajass m.: 1. Fallkeil am Druckwerk der Presse Nahe 05, Rheinh. 05, Rheinh. 10, Rheinh. 12, HessBg. 01, HessBg. 04.-  2. Querbalken, durch den der Pressbaum gesperrt wird Nahe 01, Rheinh. 05. Formen: Sg.: HessBg. 01, Nahe 01 Nahe 05 HessBg. 04.- Pl.: Rheinh. 12, HessBg. 01, Rheinh. 10, Nahe 05 Rheinh. 05 HessBg. 04. Etym.: entl. aus frz. paillasse m. 'Hanswurst (früher einer Jahrmarktsbühne), Spaßmacher' (FEW; PfälzWB), a. 1784 bajazzo 'Hanswurst' (DWBNb.), vgl. oit. pajazzo, pajasso m. (Kluge), zu lat. palea 'Stroh'.- Zu 1.: s.a. Bajasskelter (ShessWB 3, 1252 s.v. Kelter).- s.a. die winzerspr. Bed. 'Gerät zum Einrammen der Stiefel' (Scharff 1995, 212, Abb. 77, Kart.). Lit.: BadWB 1, 109; BWB 6, 913; DFWB (1. Aufl.) 1, 70; DWBNb. 4, 76; ElsWB 2, 21; FEW 7, 501; FrzDtWB 1985, 668; Halfer/Seebach 1991, 260. 271; Kadel 1928, 20. 32; Kluge 2002, 83; LothrWB 20, 2010, 1781; PfälzWB 1, 532; REW 6161; RheinWB 1, 401; Scharff 1995, 73; Schneider E. 1963, 129; SchwäbWB 1, 581; SchweizWB 4, 1099; ShessWB 1, 544; TirWB 43; WBÖ 2, 93.

Artikel wurde aus Cache gelesen