zusammen-trossen sw.: Lesegut im Rückentraggefäß mehrfach erschüttern, um es zu verdichten, Frank. 01. Etym.: GW aus mhd. trossen 'packen, einpacken, aufladen', dies entl. aus afrz. trosser '(ein Saumtier) beladen', zu lat. torqure 'drehen, winden'; trossen hat in den dt. Dial. die Bed. 'wippen, schaukeln' angenommen.- s.a. frz.dial. (Allain) trousser V. 'pressen, drücken' (FEW 13/2, 91b); REW 8725.2. In frz. Dial. haben sich außerdem noch folg. winzerspr. Bed. herausgebildet: (Villié) treussô V. 'die Reben hochnehmen u. am Rebpfahl festbinden' (ib.); treussô f. 'Maß für diese Tätigkeit, die an einem Arbeitstag erledigt werden kann' (ib.).- s.a. Troß m. 'gemahlene Masse (v. Obst)' (Rossel 1889, 11). Lit.: BadWB 1, 570; DFWB (1. Aufl.) 5, 506; DWB 22, 899; FEW 13/2, 91. 100; HNassWB 4, 149; Lexer 2, 1526; PetRobN 2009, 2637; PfälzWB 2, 548. 6, 1707; REW 8798; RheinWB 8, 1397; Roedder 1936, 550; ShessWB 1, 1762; WKW 93/480.

Artikel wurde aus Cache gelesen