Wein-presse f.: 1. Gerät zum Auspressen des Leseguts Frank. 17, Bad. 03, STir. 02, NÖ 01, NÖ 19, Steir. 06, Tschech. 09, Tschech. 11, Budap. 01, Wojwo. 02, Sathm. 03, RumBan. 09, Trans. 45, Mold. 01, Ukr. 01, Ukr. 07, Ukr. 09, Ukr. 13, Ukr. 22, Ukr. 23, Ukr. 24, Ukr. 26, Ukr. 31, Ukr. 32, Ukr. 33, Ukr. 37, Russ. 01, Russ. 02, Russ. 07, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=124) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=66) ![](fonts/sonderz.php?c=87) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=46) Gottsch. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=46) Dobr. 01, Mold. 01.- 2. Raum über dem Keller des Winzerhauses, in dem die Presse steht Steir. 02. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Ukr. 22, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Budap. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) Ukr. 32, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) RumBan. 09, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Wojwo. 02 Sathm. 03 Mold. 01 Ukr. 09 Ukr. 22 Georg. 02 Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=101) Tschech. 09 Tschech. 11 Trans. 45, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Ukr. 23 Ukr. 24 Ukr. 26 Georg. 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Steir. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=101) NÖ 01 NÖ 19, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Frank. 17 Ukr. 07 Ukr. 23, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Russ. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Bad. 03 Russ. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) STir. 02 Ukr. 31, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Russ. 01 Russ. 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Ukr. 01 Ukr. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Ukr. 31, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=105) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) Ukr. 33.- Pl.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Aserb. 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) Ukr. 37, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Steir. 06, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=48) ![](fonts/sonderz.php?c=110) ![](fonts/sonderz.php?c=112) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=115) Russ. 07. ![](fonts/raute.png) Etym.: mhd. w ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=196
) npresse, mndd. w ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=196
) nperse, ahd. w ![](fonts/sonderz_wdwext.php?c=196
) npress f.- Abb.: Bernuth 1983, 14. 17; Bethge 1924, 212, Abb. 3; Dahlen 1878, 261, Fig. 161; Gutkind/Wolfskehl 1927, Abb. 3; Kleindienst 1983, 37a; Pfeiffer C. 1924a, 215, Abb. 6; Plöckinger 1940, Taf. 4, Abb. 10f.; Schiffer W. 2003, 108; Schreiber 1980, 253; Steidl 2001, 46, Abb. 20; Weinhold 1973, Abb. 71c u. 71d; Woschek 1971, 230, Abb. 373.- Kart.: Ising 1968, 25; WKW.- s.a. Beerenweinpresse (Piaz 1913, 53, Abb. 24); Rheingauer Weinpresse (Maier K. 1895, 16, Fig. 5); Rheinische Weinpresse (Dahlen 1878, 261, Fig. 162).- vgl. Presse. ![](fonts/raute.png) Lit.: Abhandl. 1769, 173; AhdAsGl. 11, 181; Aigner 1990, 145; Alanne 1958, 131; Ambrosi H. 1996/98, 364; Bachmann 1909, 285; Beck T. 1899, 66; Bethge 1924, 210; Clemens 2004, 83; dal Piaz [1897], 99; dal Piaz 1900, 55; DWB 28, 973; Ehrhardt 2008, 7; Grichting 1997, 32; Gut 1869, 36; Haldenwang 2009, 275; Heckler 1844, 151; Kahounová 1969, 111; Keller U. 1977, 246; LadParth. 1972, 200; Lexer 3, 911; LexerN 403, 5, 732; Müller K. 1930, 956; NSSWB 5, 1346; Plöckinger 1940, 7. 8; Regli/Richli 2007, 4; Robinson 2003, 579. 835; SchlesWB 3, 1478; Schmidt L. 1963, 209; SchwäbWB 6, 624; Sebestyén 1978, 169; ShessWB 3, 1252. 6, 408; Sprenger 2008, 98; ThWB 6, 879; VDI-Beitr. 1924, 152; Veith 1966, 70. 78. 222; Veith 1971a, 53. 133; VocAustr. 736; WBÖ 3, 905; Weber A.W. 1999, 54; WeinldNÖ 1955, 50; Wiesinger P. 1996, 135; WKW 96/495. |
![Traubenpresse, a. 1986 noch in Gebr.](jpg/thumbs/THUMB_3249.jpg) Traubenpresse, a. 1986 noch in Gebr.
|